电视机摆在一堆书上面好危险。
The television was precariously balanced on top of a pile of books.
一开门狗儿就冲出门实在好危险,这可让主人烦恼该怎么阻止牠才好。
A dog rushing through an open doorway can be not just annoying but dangerous.
“我很担心,因为我老妈开车时老是讲电话,虽然她并没有因此放松警惕,但我总觉的这样好危险,”一位年轻人这样说。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
有工作总比没有好,但有些工作的确非常危险,或是精神压力大,或者是无法把工人拉上贫困线。
In general, any job is better than no job, but it is true that some jobs are dangerous, distressing, or fail to put workers above the poverty threshold.
我这样很惬意,因为在国内,当他们知道我有望成为一名好篮球手时,就不让我游泳了,说太危险。
I really liked that because in China, once they knew I could be a good basketball player, they didn't want me to swim. They thought it was too dangerous.
Dogbo(养狗守则)指英国法院发布的一份官方文件,要求家中养有危险性凶猛犬的主人管控好自家狗的行为。
Dog behavior order (Dogbo) refers to an official document issued by a British court instructing the owner of a dangerous dog to control the dog's behavior.
好的,因此他们举了个例子,这个例子检验了以上假定,并让我们意识到,在假定知道某物意义的时候,我们面临着什么危险。
All right. So they give us an example in which this assumption is tested and makes us realize what's at stake in supposing that we know the meaning of something.
这是模式一个好的特征,同时也是危险的特征。
尽管这些父母初衷是好的——为了保护孩子——但他们危险地误入了歧途。
Although these parents may have the best of intentions-to protect their kids-they are dangerously misguided.
好的工具能够帮助你减少潜在的危险,而同等重要的是要采取一系列严谨的步骤和正确的结构与规则。
Good tools can help address some of the potential perils, but equally important is taking a series of small steps and having a structured and disciplined approach.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默,这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
监狱是让危险地罪犯远离街道的一种好方法,但是你关押的人越多,也就越容易把犯了小错的人也抓来。
Prison is an excellent way to keep dangerous criminals off the streets, but the more people you lock up, the less dangerous each extra prisoner is likely to be.
可是进入第二阶段以后,开始觉得事情并非原来想的那样好,我们就开始想家,并且有想放弃的危险。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
好的,我们把最危险的留在了最后。
记者为了能得到好的报道而从不在乎危险,他们也因此臭名远扬。
REPORTERS are notorious for shrugging off danger to get a good story.
但我们未能正确权衡这种对抗死亡危险的代价(系好安全带花三秒钟)。
But we don't correctly weigh the cost (the three seconds it takes to buckle up) against the risk (death).
回到家我打开笼子,看见那两只鸟儿并不往外飞,它们围着笼子飞来飞去,跳跃着,好象在试探这敞开是不是真实,或者在考虑这是不是一个更大的危险。
To have this tested, I opened the cage when I returned home. Sure enough, the two birds showed no sign of flying away.
与此理论一样,以往的研究也发现坏情绪常常是对感觉到的危险或不舒适的一种反应,而好的情绪则预示着一种良好的环境。
In keeping with that, previous study has also found that bad mood is often a response to perceived danger or discomfort, while good mood indicates that "an environment is benign."
尽管这些动物很危险,我们还是要试图尽可能地靠近它们,这样我就有可能拍到一些真正的好照片了。
We'll try to get as close as possible to the animals, even though they're dangerous, so that I can take some really good photos.
由于低剂量口服喷雾HGF非常安全,效果又非常好,绝对不会有造成垂体自身生长因子生产下降的的危险。
Because of the low dose oral spray HGF is very safe yet highly effective and there is no danger of causing the pituitary to shut its own growth factor production down.
每一种好的品质如果不是和其他的东西结合在一起,那么它就是最坏的。它就可能会带来接近毁灭边缘的危险。
Every good quality if it is not combined with other things, then it is the worst. It may bring danger near the edge of destruction.
她也对于那个帷幔和它的危险特别地有理解力,好象是通过她的直觉(682-683)。
She also was particularly apprehensive about the veil and its dangers, as if by instinct (682-683).
好的,可爱的小家伙。试着有耐心点。你知道不做热身运动就下水的危险性吗?
B: OK, lovely boy. Try to be patient. Do you know the danger of swimming without warm-up?
对某些人来说,安全而单调的生活比富裕而危险的生活好。——伊索。
For some people a safe, dull life is better than a rich, dangerous one. — Aesop.
对某些人来说,安全而单调的生活比富裕而危险的生活好。——伊索。
For some people a safe, dull life is better than a rich, dangerous one. — Aesop.
应用推荐