牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。
Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.
浣熊要比螃蟹大上好几倍。
是现如今付费报纸数量的好几倍。
购买价将会是这个数字的好几倍。
飞机飞行的速度是火车的好几倍。
最新产品，清晰舒适好几倍。
有的甚至价格翻好几倍。
如果食肉，我们将会杀死相应好几倍的植物。
When we eat meat, we would be killing a corresponding multifold amount of plants.
效率将提高好几倍。
效率将提高好几倍。
它甚至比最结实的人造材料凯夫·拉尔纤维还要结实好几倍。
It's many times tougher than even Kevlar, which is one of the best man-made materials.
动作可靠性比国内传统的弹簧机构提高了好几倍。
Operating reliability than traditional spring mechanism to improve the country several times.
达达布难民营现在安顿的人数是原本能接纳人数的好几倍。
The camp now houses several times the number of people it was designed to hold.
总的来说，用网络查阅资料让我们有机会把效率提高好几倍。
Overall, the Web has given me the opportunity to be many more times effective at obtaining data.
他补充说，部分研究结果的读者人数达到了通常预期的好几倍。
Some of the resulting research had a readership that was several multiples of what would normally be expected, he added.
由于这已经超过了法规规定的最低比例的好几倍，5亿多个鸡蛋被强迫召回。
As this is several times the baseline rate of affliction, it has forced the recall of over 500m eggs.
他发现，鲸身上铬浓度比杀死培养皿中健康细胞所需的量要高好几倍，佩恩说。
He found that the concentration of chromium found in whales was several times higher than the level required to kill healthy cells in a Petri dish, Mr Payne said.
另一位妇女走了进来。她的头上顶着的一大捆塑料瓶，比她的体型要大上好几倍。
Another woman comes in, carrying a load of plastic bottles several times her own size on her head.
天空里，几乎没有一丝的云朵，天看起来是那样的高，几乎是平常的好几倍。
The sky, almost no trace of clouds, days seem so high, almost normal several times.
两年以前，他退休了，并拥有多出使他过好生活所需好几倍的金钱，他不需要再工作了。
Two years ago he effectively retired, having made enough money several times over to live a very good life and never have to work again.
在挪威，鲜活的沙丁鱼比冰冻的贵好几倍，而且因其更好的口感和质地受人青睐。
In Norway, live sardines are several times more expensive than frozen ones, and are valued for better texture and flavor.
我们饮食中饱和脂肪含量对血液胆固醇发挥的影响，是相对少量的食物胆固醇的影响的好几倍。
The amount of saturated fat in our diet exerts an effect on blood cholesterol that is several times greater than the relatively small amounts of dietary cholesterol.
他们没有发现财宝。但是，由于葡萄园得到了精心管理，园子结出葡萄多了好几倍。
They found no treasure. But the vineyard gave its fruits many times more as it had been well tended.
私营业里，首先是财政业，成功人士挣的钱比那些承担重大责任的公务员要多好几倍。
In the private sector, and above all in finance, successful types earn many times more than public servants with huge responsibilities.
私营业里，首先是财政业，成功人士挣的钱比那些承担重大责任的公务员要多好几倍。
In the private sector, and above all in finance, successful types earn many times more than public servants with huge responsibilities.
应用推荐