他好像是死于一声枪响，但很早以前，他就已经在一声呜咽中死去了。
He might appear to have died with a bang, but he had long before died with a whimper.
他们活得就好像他们永远不会死去，而死了就似乎从来就没有存在过。
That they live as if they will never die, and die as though they had never lived.
然而，那张特征鲜明的面孔只表明了她的衰老，而她人好像绝对不会死去的——她已经很好地适应了岁月的侵袭。
Still, that extraordinary face was the only thing about her that was old, and it seemed that she’d never die—she had adapted so well to the years.
不断学习，就好像你会永远活下去一样；认真生活，就好像你可能明天就会死去一样。
Learn as if you were going to live forever. Live as if you were going to die tomorrow.
我们怎么解释通灵的那个人，好像真的知道，只有你死去的叔叔才知道的故事？
How do we explain the fact that the person who's conducting the seance knows things about, your history that only your dead uncle would know?
他见到了一个十岁的女孩，这个女孩好像是他二十年前死去的爱妻的再生之人，这真是个非常特别的体验。
To meet a 10-year old who seems to be a reincarnation of his beloved wife who died twenty years ago must have been an extraordinary experience.
周五，我说了一些不该说的话，好像我不关心日本灾难中死去的生命。
On Friday, I made a misstatement that somehow suggested that I wasn't concerned about the human lost, the devastating human loss in Japan.
那表情好像过不了多久就死去的样子，却总是装作强壮有力，他的额头上有许多皱纹，可能是疼痛让这皱纹，变得更长了。
It looks like he dies before long, but always pretend to be strong, there are many wrinkles on his forehead, may be a pain to the wrinkle, become longer.
我们活着好像我们永远不会死去。
就好像那个死去的女人从来没有存在过一样。
要活就要像明天你就会死去一般活着。要学习就要好像你会永远活着一般学习。
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
梦想就好像你将永远活下去，活的就好像你今天就会死去。
Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.
认真生活，就好像你可能明天就会死去一样。
昨天，当你告诉我说，你要搭晚上十点的航班离开时，我的心好像有一小部分已经死去了。
Yesterday, , I died a little inside when you said you'd be leaving at 10 pm for your flight.
大胆梦想，好像你会永生那样，用力生活，好像你今天就会死去那样。
Dream as if you will live forever; live as if you will die today.
大胆梦想，好像你会永生那样，用力生活，好像你今天就会死去那样。
Dream mas if you will live forever; live as if you will die today.
大胆梦想，好像你会永生那样，用力生活，好像你今天就会死去那样。
Dream mas if you will live forever; live as if you will die today.
应用推荐