他意味着你必须小心的使用它，而且一定要把握好使用的时机。
This means that you will have to use the ability carefully and at the correct moment of the game.
实验结果表明该同步机制是可行的，较好地达到了系统易设计和好使用的目标。
Experimental results show that the synchronizing mechanism is feasible and achieves preferably the goals of the system easy to design and convenient to use.
若能有一种方式可以自动识别用户在网上冲浪时偏好使用的语言和国家，岂不很棒。
Wouldn't it be nice if there was a way to automatically tell what languages and countries a user preferred as they surfed the web.
业主应该准备好使用的工地和确保承包人可以在合同期内自由且不受打扰进出工地。
The Owner shall make available the Site and grant the Contractor free and uninterrupted access thereto throughout the duration of this Contract.
不过，在使用现金浮游量时，一定要控制好使用的时间，否则会发生银行存款的透支。
However, the Company must control the timing when using cash float so that possible bank overdraft can be avoided.
定义：一件有缺陷的产品，或是任何无法很好使用的东西；一些经常坏的东西，尤其指车。
Definition: a defective product, or anything that doesn't work very well; something which breaks constantly, particularly a car.
无论微缩胶片具有多少缺点(它是有名的倔强、不好使用的东西)，最少它具有印刷品所缺乏的耐久性。
Whatever the demerits of microfilm as a storage medium (and it is notoriously balky, difficult stuff), at least it had a certain durability that the print article lacked.
在您的具体实现中，该字段可以被存储为PortalServer按用户喜好使用的关系数据库表的一部分，也可以从某种逻辑派生出来。
In your actual implementation, this field can be stored as part of the relational database table used by Portal Server for the user's preferences or it can be derived from some kind of logic.
有时“已经删除”页面可能会显示“404”或者“没有找到”，但事实上是在页头显示200状态代码；因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
Sometimes "deleted" pages may say "404" or "Not found" on the page, but actually return a 200 status code in the page header; so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
你最好使用代码作为你在其他专业的秘密武器（你会更有前途）。
You are much better off using code as your secretweapon in another profession.
因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
现在您已准备好使用您的捕获流程，方法是将其从调色板上拖放到您的流中。
Now you're ready to use your capture process by dragging it from the palette into your flow.
在这种情况下，最好使用实体本身的名称。
下面的这段代码是在PHPv5中运行的，但最好使用提供的接口系统，如下所示。
This code works in PHP V5, but it's better to use the interface system provided, as shown below.
即便是奶牛也拒绝食用混入椿象的草料，农民只好使用更多的杀虫剂来控制椿象的增长。
Even cows refuse silage with stink bugs in it. Farmers are using more pesticides to control stink bug growth.
是否对组织成员进行了培训，并准备好使用这些工具来实现组织的目标？
Are the members of your organization trained and ready to use those tools to achieve their organizational goals?
它仍然出于一致性的考虑而存在，所以您最好使用新的名字。
It remains only for compatibility purposes, so it is better to use the new one.
虽然上面使用的10个平均数对于测试来说十分有用，但是最好使用更大量的数据来精确地创建签名。
Although 10 averages, as used above, is useful for testing, a much larger range of data is desirable for accuracy in creating a signature.
现在您已经准备好使用基于网络的安装方法来安装一台新服务器了。
Now you are ready to install a new server using the network-based installation method.
如我之前所言，最好使用同一牌子、相同大小的驱动器。
As I mentioned before, it is best to go with same brand, same-sized drives.
在默认情况下，IIce自动地对结果进行排序，但是如果可能的话，最好使用存储库的本机排序功能，因为这样排序通常更快。
II CE will automatically sort your results by default, but it's desirable to use your repository's native sorting functionality, if possible, as this typically provides a faster sort.
布莱克曼说，要把所有工作都做好备案，确保你留下的文件都很好使用。
'Document all your work, make sure the files you leave behind are easily accessible,' she says.
不过，在可能的情况下，最好使用简单的命名约定。例如实际服务的GWT名称。
However, it's probably best to use a simple naming convention, such as the GWT name of the actual service.
例如，在用户准备好使用可操作的控制前，移动式表单是一种很好的隐藏方式。
For example, mobile sheets are a great way to hide actionable controls until the user is ready to use them.
法新社报道，周二，中国警告索马里海盗，称其海军舰艇将奔赴亚丁湾。中国已做好使用武力的准备，来打击扰乱国际海运的海盗行为。
China warned Somali pirates on Tuesday it was prepared to use force when its navy ships arrive in the Gulf of Aden to combat a wave of piracy that has disrupted international shipping, AFP reported.
对于有副作用的任何东西，最好使用POST。
该实用程序还非常灵活，允许每个开发人员根据他们自己的偏好使用。
The utility is also flexible enough to allow each developer to have their own preferences.
最好使用明确定义的模板而不要依赖于内置模板。
It is a good idea to use explicit templates instead of relying on built-ins.
拥有这些更新的移动设备的消费者，已经准备好使用高级的旅游功能。
Consumers with these newer mobile devices are now ready for advanced travel functionality.
拥有这些更新的移动设备的消费者，已经准备好使用高级的旅游功能。
Consumers with these newer mobile devices are now ready for advanced travel functionality.
应用推荐