我们中的大多数人都会,但是你认为你能准确的解释是什么让你成为一个好人?
Most of us would, but do you think you could explain exactly what it is that makes you good?
比起其他人来,我们更乐意充分地信任好人;不管问题是什么,这一条一般都成立,在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
灾难的发生是随机的,好人坏人都可能遭遇……如果你身体超重、抽烟、还是个爱飙车的摩托车手,活得别人久也并不是什么奇事儿。
Disasters happen randomly, to good people as well as to bad ones... Don't be surprised when you're outlived by the overweight, cigar-smoking, speed-fiend motorcyclist.
一个好人?那意思是不是一个体面而品行好的五十岁男人?不然那是什么意思?
A good man. Does that mean a respectable well-conducted man of fifty? Or what does it mean?
他是什么类型的人?他是一个好人。
还记得上一回你仅仅为了做个好人而对一个陌生人慷慨解囊是什么时候吗?
When was the last time you were generous to a stranger just because you wanted to be nice?
唯一的解释是我想他们也不是什么好人。
The only explanation I can think of is that they're far too nice.
如果他真的不是什么好人,相信安娜自己过不了多久也会发现的。
If he's not really a nice guy. Anna will probably figure it out for herself before too long.
爱说别人坏话的人自己肯定就不是什么好人,而喜欢赞扬别人的人也不一定就是心地善良的人。
Those who are always speaking evil of others must be evil men themselves and those who like to speak highly of others may not necessarily be virtuous men.
很遗憾,我想,这世上有好人,对这世界可不是什么好事。
Lord Darlington. Do u know I am afraid that good people do a great deal of harm in this world.
小天狼星:世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
Sirius Black: the world isn "t split into good people and Death Eaters. We" ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That "s who we really are."
世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
The world isn't split into good people and DeathEaters. We've all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That"s who we really are."
世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
The world isn't split into good people and Death Eaters. We've all got both light and dark inside of us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.
世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
The world isn't split into good people and Death Eaters. We've all got both light and dark inside of us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.
应用推荐