由于人们在交谈方面受过非常好的训练，他们通常能够在几毫秒内轮流进行交谈，从而形成流畅的对话。
Since people are very well-trained in having conversations, they are often able to take turns within milliseconds, resulting in a conversational flow of smoothly meshed behaviors.
好，就是这样：在大约五分钟内，您使您的电话与一个XML文件进行了交谈。
And that's it: in about five minutes, you had your phone talking to an XML file.
很久很久以前，一只蝙蝠去拜访一只鸟，他们交谈甚欢，蝙蝠说：“我一定也是一只鸟，你看我有翅膀，而且飞得非常好。
A long time ago Bat came to visit Bird. As they were talking, Bat said, “I must be a bird, too.
他们也学会了如何同客户进行交谈，并且使者去“推销”自己关于项目的好的想法。
They also learn how to talk to the customer and try to "sell" their neat ideas for the project.
音乐品味通常可以说明一个人的人生观，如果没有其它，这是个非常好的交谈的开端话题。
Music taste can often say a lot about a person's outlook on life and if nothing else, it's an excellent conversation starter.
1997年前后，我和迈克尔决定用英语交谈(我们现在仍这样做)。这又是一个好决定，提高了我的英语口语能力。
Around 1997, Michael and I decided to use English to communicate. (We still do.) Another good decision, which improved my ability to speak English.
有这么好的一个开始后，你们大可以继续交谈，拿到电话号码或者约个会都是有可能的了。
After using this line make sure to try to continue the conversation and end up getting her number or setting up a date!
也许最好的朋友就是那些你坐在门廊下，看到的来回过往的行人。你与他们一言未语，走开时却感到好象有过最好的交谈。
The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've every had.
但是如果你鼓起勇气和一个陌生人交谈，你会感觉好很多。
You'll feel a lot better, if pluck up your courage and start a conversation with someone you don't know.
在Jim有益的翻译技能的帮助下，我还和个别人进行了交谈并采访了他们。这是了解他们对目前的工作的看法的好方法。
I was also able to talk to and interview some of them, with the help of Jim's useful translation skills, which was a good way to get a sense of what they thought of the work they were doing.
随着水星进入你的星盘的权力辖区，这是段好的时期与对你的心情或者是对你的银根状况有重大影响力的人交谈。
As Mercury moves into your chart's power sector, this is a great time for talking with anyone who has a big impact on your heart or your bank balance.
当我们结束交谈时，他道别的话语伴随着迷人的笑容：“好的，兄弟——保重！”
When we are done, his parting words are delivered with a dazzling smile: "OK, brother — take care."
当Edens与他面对面交谈时，这个小组说他知道另一个网站也许对他们的网站是一个好的示例。
When Edens talked to him one-on-one, the teen said he knew of another site that might serve as a good model for the school's site.
好的，非常高兴与您交谈，保持联系！
好的礼貌是可以使我们交谈的人更加容易接触的艺术。谁让更少的人感觉自然谁就是房间里的明星。
Good manners is the art of making those people easy with who we converse. Whoever makes the fewest people uneasy is the best bred in the room.
“好的，”他点了点头然后继续说，“现在我要问你，今天下午你想去图书馆吗？”他示意我从这里继续交谈。
"Right," he nodded and continued, "so now I'm asking, do you want to go to the library this afternoon?" he gestured I should continue from there.
我很惊讶这些学员英语都这么好，他们能很自然地和我用英语交谈。
I was surprised at their good level of English and that they could converse with me with ease.
经理：嗯。好的，我会直接跟谁交谈呢？
经理：嗯。好的，我会直接跟谁交谈呢？第一个？
Manager: Hmm. OK, who should I direct my speech to? Speak to first?
这是一个有趣的笑话，但是我没有和他们的运动总监卡博尼有过这方面的交谈，他同时也是我非常好的朋友。
It is an interesting outfit, but I have not spoken with sporting director Amedeo Carboni, who is a great friend of mine.
派对和社交聚会对于你结交新朋友是非常好的，但是你的羞涩若有碍你去同他们交谈，那么要和他们交朋友也就难了。
Parties and social gatherings can be great for you to meet new friends, but if your shyness prevents from being able to talk to people, then it's gonna be hard to make friends with anyone.
自我交谈是一种软件，当它被适当地装入我们的思想时，便能指导我们得到好的结果并拥有健康的心态。
Self-talk is a software, which when properly loaded onto our mind directs ourselves for better results and a healthy mind.
挂了以后，我发现我很久以来都没有这么好的与人交谈过了。
After hanging up, I realized I hadn't had such a great conversation in a long time.
我们交谈非常融洽，手语教学互动效果非常好。
交谈，告诉人们，你感觉如何，不管是好还是坏。
吉尔泰勒就是个激励的好典型，她是哈佛大学的趤神经系统学专家，中风后她就失去了行走、阅读、书写、交谈的能力了，甚至还失忆了。
Jill Bolte Taylor, Harvard-trained neuroscientist who suffered a stroke that left her unable to walk, read, write, talk, or remember her previous life. Dr.
我认为一个好的摄影师应该学会通过交谈来解除人的戒备。但是，要同一个不认识的人进行轻松的对话或者取悦他们也比较难。
I think good photographers are also able to disarm people through conversation, but still, it's difficult to have a disarming conversation with somebody you don't know, or to make them laugh.
我认为一个好的摄影师应该学会通过交谈来解除人的戒备。但是，要同一个不认识的人进行轻松的对话或者取悦他们也比较难。
I think good photographers are also able to disarm people through conversation, but still, it's difficult to have a disarming conversation with somebody you don't know, or to make them laugh.
应用推荐