也许我不该问这个问题,但是如果 Painlevé的电影那么特别,那么好,为什么我们从来没听说过呢?
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作,你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
那好倒是好,可是他为什么不给她打电话这样说呢?
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
一个骑车的?很有意思。我看不出来为什么他比我好。
A cyclist? That's interesting. I can't see why he is better than me.
约翰霍普金斯大学的社会学家安德鲁·切尔林说,对于为什么不同国家的生育率不同,“没有人能给出一个好的答案”。
"No one has a good answer" as to why fertility varies among countries, says sociologist Andrew Cherlin of The Johns Hopkins University.
既然你能找到好的借口,那为什么要说出真相呢?
为什么我没死,我那么坏,而你,你那么好?
Why did I not die, who am so bad, instead of you, who are so good?
毕竟,如果“善有善报,恶有恶报”是真的,那为什么不确保你周围的都是好的事情呢?
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
为什么有些习惯比其他的好?
我想知道为什么简和她的同学相处得这么好。
为什么父母会对他们的孩子说“没什么好哭的”?
Why do parents say "It's nothing to cry about" to their children?
突然,他叫道:“上帝!我真羡慕这个男孩!这不公平!为什么不能让我拥有好的视力呢?”
Suddenly, he cried, "God! How I envy this boy! It's unfair! Why not give me good sight?"
每天他都在想,为什么他不是生来就是一只鸟呢?尽管那只鸟多次告诉他,他长得这么大,而且游泳技术这么好,这是很幸运的。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
你为什么不选一个好一点的作文题?
Why didn't you select a better subject for your composition?
守着这样好的老师,你为什么不学世界语?
Why don't you learn Esperanto when you have such a good teacher at your side?
教授:好,为什么?现在我不理解你了。
教授:如果选民只有10个人,好,为什么那会帮助你们评价论点?
Prof: if the electorate was just 10 people, okay, why would that help you evaluate the argument?
好,这为什么是个静态语义错误呢?
好,那为什么是这样?
如果还是比x小的话,跳到3,这么继续下去,直到一个整数的平方大于或者等于,对不起,是大于x,好,为什么我要这么做呢?
And keep going, until the square of one of those integers is greater than or equal to - sorry, just greater than x. OK, why am I doing that?
这个统计让我们不仅要问:如果迭代方法那么好,为什么没有更多的组织采用呢?
This statistic leads us to ask, "If iterative development is so great, why aren't more organizations using it?"
不像你想象的那么好。A:为什么?
如果天气好的话,你为什么不和我们一起去呢?
这种专注为什么是好的?
但是行为主义者没能解释好,为什么不同的人会以不同的方式来适应相同的条件。
But behaviorism fails to explain why different people adjust themselves to the same conditions in different ways.
你认为有机食品工业在推销自己的产品方面作了很好的工作吗?为什么好或者为什么不好?
Do you think the organic food industry has done a good job of marketing its products? Why or why not?
我现在碰到好的国王,为什么要死呢?
几年前,陆军发现一些士兵过得比其他人好,这是为什么呢?
A few years ago, the Army noticed that some soldiers fared better than others, and it wondered: Why?
几年前,陆军发现一些士兵过得比其他人好,这是为什么呢?
A few years ago, the Army noticed that some soldiers fared better than others, and it wondered: Why?
应用推荐