“没有,她逃走了。”汤姆告诉她。
我醒了,她逃走了,白昼又带回我的黑夜。
她逃走了,他投降了。
——“我把她手里的刀打下了就没见到她。”——“我在追小矮人。”——“你意思是说她逃走了吗?”
I didn't see her after I knocked the knife out of her hand - I was after the dwarf - do you mean to say she's escaped?
她开始周密策划准备逃走。
她的第一个念头就是逃走。
逃走之前,她留下了张便条为她的行为作了解释。
Before she ran away, she left a note explaining her actions.
她设法逃走了。
她发觉他们已经逃走了。
她和她的孩子们逃走了,从一家邻居转到另一家,最终来到一个朋友家的地下室。
She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's basement.
她从他那里逃走后,他满欧洲的追踪她。
当小熊们回家时,她醒过来,惊愕的从窗户逃走了。
When the bears return home they find her asleep - she awakens and escapes out the window in terror.
在原形被暴露后,她截断孙的头发而逃走。
She cut Sun's hair off after her true form was revealed and ran away.
除了她和一个牧师结婚了,并从婚姻生活中逃走了,我们什么都不知道。
We do not know anything except that she was married to a priest and she ran away from that marriage.
假如他威胁说要逃走,她便针锋相对地威胁要杀了他,而且她全是当真说的。
If he threatened to run away she retorted by a threat to kill him. And she said it as if she meant it.
我坐在床边陪她说了话,我拿出妈妈给我的钱,给了她二十元,她和我推来推去简直要打架,我只好朝她一扔就逃走了!
Both of us almost fought for her not accepting the money. Eventually I had to throw the money toward her and fled away.
她为何在一次抢劫洛杉矶一家运动用品商店失败后掩护其他成员逃走?
Why did she give covering fire during an abortive robbery of a Los Angeles shop that sold sportswear?
最终,据Browne所说,32岁地女服务员推开斯特劳斯·卡恩逃走了,她的同事拨了911报警。
Themaid, 32, finally managed to push Strauss-Kahn away and escape, according toBrowne, and her colleagues called 911.
我再次点了点头,不知道自己是应该逃走,还是屏住呼吸,还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
当她的母亲死的时候,她现在住在阿什·拉姆,父亲在伤心事和她的祖母打方面逃走她的。
She now lives at the ashram as her mother is dead, father ran away in grief and her grandmother beat her.
他们没能抓住塔希丽,她趁杰森·索洛赶到时逃走了。
They were unable to capture Tahiri, who escaped when Jacen Solo arrived to rescue.
她刚看见它,它就立刻逃走了。
当火山的岩浆汹涌而至之时,她决定跑到港口乘船逃走。
她要和他一起乘夜船逃走,去做他的妻子,和他一起生活在布宜诺斯艾利斯,在那里他有一个家在等着她。
She was to go away with him by the night -boat to be his wife and live with him in Buenos Ayres, where he had a home waiting fro her.
仙女们见有人来了,忙乱纷纷地穿上自己的衣裳,像飞鸟般地飞走了,只剩下没有衣服无法逃走的仙女,她正是织女。
The fairies to see somebody comes, all have to wear their own clothes, like a bird flew away, leaving no clothes can't escape the fairy, she is the girl weaver.
仙女们见有人来了,忙乱纷纷地穿上自己的衣裳,像飞鸟般地飞走了,只剩下没有衣服无法逃走的仙女,她正是织女。
The fairies to see somebody comes, all have to wear their own clothes, like a bird flew away, leaving no clothes can't escape the fairy, she is the girl weaver.
应用推荐