她跺脚,尖声要求她们对自己友善一点。
The little girl stomped her feet and with a shrill voice demanded that they be nice to her.
她跺脚,犹豫了一阵,然后,无法抗拒她那种顽劣的情绪,便狠狠地打了我一个耳光,打得我的两眼都溢满泪水。
She stamped her foot, wavered a moment, and then irresistibly impelled by the naughty spirit within her, slapped me on the cheek a stinging blow that filled both eyes with water.
她气得直跺脚。
在克利夫兰附近她家的犹太餐桌上,她说她会和她父母吵起来,这样她就可以跺脚离开,不吃东西了。
At the kosher dinner table in her home near Cleveland, she said that she would start arguments with her parents so she could stomp off and avoid eating.
她家位于克利夫兰,她说在犹太式的晚餐桌上,她会和她爸妈吵起来,这样她就可以跺脚离开,避免吃饭了。
At the kosher dinner table in her home near Cleveland, she said she would start arguments with her parents so she could stomp off and avoid eating.
她从椅子上站起来走向我的12加仑吸尘器,发出更大声的噪音来,还跺了跺脚。
She got up out of her chair and walked quickly to my twelve-gallon wet-dry Shop-Vac.
当她丈夫把他所干的事情告诉她时。她气得直跺脚,并威胁要离婚。
When her husband told her what he had done she stamped her foot and threatened to divorce him.
她感到失望时,会不停地跺脚并大声尖叫,这个时候,我会要求她平静下来,并试着用她的口吻和词汇来同她交流。
When she stomps her feet and screams when she is frustrated, I ask her to calm down and try to use her words. So far this is working.
她吵起架来,有一副特别的样儿:跺脚,双方绞扭着马甲裙……怒不可遏。
She had a way of stamping she foot and twisting her hands in her pinafore...
她吵起架来,有一副特别的样儿:跺脚,双方绞扭着马甲裙……怒不可遏。
She had a way of stamping she foot and twisting her hands in her pinafore...
应用推荐