“我很相信这个，”她说，“不论什么时候我谈起这些，人们常说我其实都不知道我在说什么，认为我疯了，但我就是知道！”
Whenever I talked about it, people said I didn’t know what I was talking about. And that I was crazy.
我事实上看过医生，对她说，‘我觉得我疯了，这不可能真正发生了。’
I actually went to my doctor and said to her, 'I think I'm losing my mind.
“我不知道我怎么就去拿了那瓶农药，”她说，“我当时一定是疯了。
“I don’t know how I went to fetch the pesticide bottle,” she says. “I must have lost my mind.
我确定她说的没错，但是凯文的臭表情和被太阳灼伤的眼睛让我想找到一个非中国制造的太阳镜想得都快疯了。
I am certain she was right, but Kevin's dirty looks and sun-damaged eyes have got me desperate to find him non-Chinese sunglasses.
“朋友们都认为我疯了。”她说。
我想我快疯了，“她说到：”好像我被捆住了。
现在我的屋子干净了， 她说，鲍勃的妈妈疯了。
她说她想让她的摇柄车转的顺一点却总遇到麻烦：“我总是撞到，都快疯了！”
"I'm knocking all the time," she said. She was talking about having trouble getting the Krankcycle to turn smoothly. "It's driving me nuts."
当她对家人的担忧一笑置之时，她说：“他们以为我绝对是疯了——但你只能活一次，而只要有机会，我就要好好享受人生。”
As she laughed off her family's fears, she said: "They think I'm absolutely crazy - but you only live once, and I'm going to make the best of it while I've got the chance."
他说，你要枪吗？我能给你。她说，亲爱的，你疯了。
He says, "Ya want a gun? I'll give you one." She says, "Boy, you talking crazy."
他说，你要枪吗？我能给你。她说，亲爱的，你疯了。
He says, "Ya want a gun? I'll give you one." She says, "Boy, you talking crazy."
应用推荐