最后，她说到了自我尊重，并强调一个人的美感远不止由其体重决定。
Finally, she addresses self-respect and the notion that a person's sense of beauty must include more than how much a person weighs.
她说，西方人总是夸孩子“天才”或者“有天赋”，而亚洲父母强调努力工作的重要性。
Westerners often laud their children as "talented" or "gifted," she says, while Asian parents highlight the importance of hard work.
克林顿夫人着重强调她生来就是卫理公会派教徒这一资历，她说她甚至曾经考虑过做一名牧师。
Mrs Clinton has stressed her credentials as a cradle Methodist who once thought of becoming a minister.
德乐生软件开发有限公司的人力资源总监陈晨强调社交能力在职场尤为重要。“毕竟企业是员工的集合，”她说。
Chen Chen, HR manager of CRM Factory, stresses the importance of social skills. "After all, companies are a compound of their individual employees, " she said.
她说，西方人总是夸孩子“天才”或者“有天赋”，而亚洲父母强调努力工作的重要性。
"Westerners often laud their children as" talented "or" gifted, "she says, while Asian parents highlight the importance of hard work."
她用手指一指一点地比划着，强调她说的话。
She stabbed at the air with her finger to emphasize what she was saying.
她说：“我们寻找的不是精英模特冠军，我们希望人们可以表达自己的时尚观。”她还强调，如今的设计师是“从街头寻找灵感。”
"We are not looking for the next Elite model -- we want people to express their vision of fashion, " she said, stressing that today's designers "draw their inspiration from the street.
她说道：“我们需要向中国企业强调的是获得资本只是整个过程的一部分。”
She said, "We want to emphasize to Chinese enterprises that obtaining capital is only one element of the process."
“我们发现，这对青少年来说尤其重要。”她说，“直到最近，我们才强调更强的自主性和责任心是青少年冷漠和反叛的解药。”
"This was seen as especially important for adolescents, " she said. "Until very recently, greater autonomy and responsibility were emphasised as antidotes to teenage listlessness and rebellion. "
“我们发现，这对青少年来说尤其重要。”她说，“直到最近，我们才强调更强的自主性和责任心是青少年冷漠和反叛的解药。”
"This was seen as especially important for adolescents, " she said. "Until very recently, greater autonomy and responsibility were emphasised as antidotes to teenage listlessness and rebellion. "
应用推荐