她说好吧，最好仔细考虑考虑。
“好吧。”她说，“一个人走了，另一个人大概也跟着走。”
"Well," said she, "when one goes another may as well follow."
“好吧，你已经把他迷住了。”她说。
“好吧，好吧，我们将和你一起去，但我至少需要一小时，穿衣服，”她说。
"Okay, okay, we will go with you, but I will need at least one hour to get dressed," she said.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
“好吧，先生！”她说。
“好吧，先生！”她说。
她说：“我会说好吧，伙计们，明天见，然后他们会说你去哪里？”
I'd be like, 'All right, guys, see you tomorrow,' and they'd be like, 'Where are you going?
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
“好吧，那么”她说，“亚利桑娜，你不是应该在做你的家庭作业吗！”
"All right then," she said. "Shouldn't you be doing your homework, Arizona?"
“好吧。”她说。
“好吧，我这只有11个，”她说。
她说，“几天前，我在Places的页面上放上了我们正在特价优惠的信息，我只能是希望大家能看到然后想，'好吧，他们肯定还在营业中。'”
“A few days ago, I put on our Places page that we’re running a special, ” she said. “I just hope people read that and think ‘Well, they must actually be open.’
“好吧，我就放在这儿，”她说，“放在抽屉里，我要上床睡觉去了。”
Well, I shall put it here, 'she said,' in the table drawer; and I'm going to bed. '.
“好吧，”她说，“能见到你真好，多吃点，你太瘦了。”
"Okay," she said, "it was wonderful to see you. Eat, you're too skinny."
丹：我只是不知道该怎么和她说……嗯，好吧。不管怎么说她有知道的权利。
Dan: I just don't know how to bring it up... Well, all right. She has the right to know anyways.
好吧，我怎么和她说？
我把这玩意借(好吧，她说的是“借”)来了。让我们看看这份入伍名单有没有记录？
I borrowed it, ok? Let's see, does that enlistment card have a date?
好吧，我替她说。她为了招引公众的注意射自己腿。
Well, I'll give her this. It takes some balls to shoot yourself in the leg for publicity.
她是完全失控的呼吸，当她得到了下一个问题的回答是错误的，她说：好吧，让我们去了一更多时间。
She was completely out of breath, and when she got the answer to the next question wrong, she said, Ok, let's go got it one more time.
她说“那好吧”，我很高兴的搂住她。然后她却站起来说到“希望我们还是朋友”就走了。
She said fine, and I hugged her, but then she stood up and said 'I hope we can still be friends, ' and walked out the door.
“好吧，爸爸，”她说，“如果你坚持要给我带礼物的话，就给我带一支玫瑰吧。”
"Well, Father," she said, "since you insist upon it, please bring me a single rose."
你想和我做朋友吗，她说，好吧，我会做你的朋友的。
“那好吧，先生，”她说，“随您的便。用不了多久，房间会变得更加暖和。”
"Very well, sir, " she said. "As you like. Very soon the room will be warmer. "
她说还是和平友好吧。
她说：“我好几天没见到你了，一切都还好吧？”
"I haven't seen you for a few days," she said. "Is everything okay?"
突然间我们都谈论军备控制，她说到，“好吧，我感觉我们应该做这件事。”
And all of a sudden we were talking about arms control, and she said, "Well I feel we should do this."
突然间我们都谈论军备控制，她说到，“好吧，我感觉我们应该做这件事。”
And all of a sudden we were talking about arms control, and she said, "Well I feel we should do this."
应用推荐