“我告诉你，会有点疼的。”她警告他。
她警告我不要说任何让他心烦的话。
“记住，有腮腺炎。”他几乎是威胁似地警告她，然后又走了。
"Remember mumps," he warned her almost threateningly, and off he went again.
想起那个老头的警告，他不睬她，一个人去睡。
Remembering the old man's warning, he ignored her and went up to bed alone.
53岁的耶太华先生行为古怪，经证实他在五月游到诺贝尔获奖者的家中警告她，他有个先见之明：她可能被谋杀。
The eccentric Mr Yettaw, 53, testified that he swam to the Nobel Laureate's house in May to warn her that he had a "vision" that she would be assassinated.
她曾警告她的儿子，要十分当心，不要用言语去伤这残废孩子的心：只要好好地和他玩耍，当他一个普通的孩子。
She had warned her boy to be very careful in his relations to him, and not to touch the sensitive part of his life but go right on playing with him as if he were an ordinary boy.
投票前，奥巴马警告她如果不提高债务上限会有可怕的后果，贝肯姆无视了他的警告并认为他只是在吓唬人而已。
Before the vote, Mrs Bachmann dismissed Mr Obama's warnings of dire consequences if the ceiling was not raised as a "scare tactic".
无论她何时到我家，我都对她都面若冰霜，而且我还警告我的儿子，她最终会让他受到伤害的。
I was frosty whenever she visited and warned my son that he 'dend up getting hurt.
当他到达大门时，欧文也遇到了那位聪慧的妇人，她给了他同样的警告。
Owen, too, was met by the wise woman when he arrived at the gate. She spoke the same warning to him.
她叫/要求/警告他别把厨房搞得乱七八糟。
She told/asked/warned him not to make a mess in the kitchen.
她知道他有个邪恶的计划，可是她太害怕了，以致不敢向亨利爵士发出一个清楚明了的警告。
She knew that he had some evil plan, but she was too frightened to give Sir Henry a clear warning.
他警告她，这吓得她服从了他。
“阻止她，警告她？”他又大笑起来。“我的婚约又不是要我娶奥兰斯卡伯爵夫人！”
"Stop her? Warn her?" he laughed again. "I'm not engaged to be married to the Countess Olenska!" the words had a fantastic sound in his own ears.
出租车司机告诉青豆说她可以通过走一条附近出口的紧急通道来绕开堵车，不过，他警告说如果她这么做了，事情将会不一样了。
Her cabbie tells her she can beat the traffic by hopping out of the car and down an emergency staircase at the next exit. He warns her that things will not be the same.
杰克试图警告她，可是风怒浪吼，他无法让她听见她说的话。
Jack tried to warn her but couldn't make his voice heard above the roar of wind and water.
她知道他有个邪恶的筹算，可是她太害怕了，甚至不敢向亨利爵士发出一个清楚了然的警告。
She knew that he had some evil plan, but she was too frightened to give Sir Henry a clear warning.
她知道他有个邪恶的筹算，可是她太害怕了，甚至不敢向亨利爵士发出一个清楚了然的警告。
She knew that he had some evil plan, but she was too frightened to give Sir Henry a clear warning.
应用推荐