她表情冷淡。
她表情严肃。
她表情非常严肃,我一时怀疑她是不是已经识破了我。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她表情放松下来,露出快乐的微笑。
她表情滑稽,反问说:“你什么意思?”
女孩的母亲站住脚,瞪着我,有一瞬间,她表情迷惑而动摇。
The girls mother stopped and stared at me, and for a beat, she looked puzzled and uncertain.
女孩的母亲站住脚,瞪着我,有一瞬间,她表情迷惑然而动摇。
The girls mother stopped and stared at me, and for a beat, she looked puzzled and uncertain.
她的表情突然变了。
她的表情显得严肃起来。
她的表情几乎有点儿滑稽。
她觉得我冷漠的表情很不礼貌也很唐突。
She thought my expression of indifference was ungracious and offensive.
朋友们站在床尾,表情严肃地看着她。
Friends stood at the foot of the bed, looking at her with serious faces.
她弓身伏在方向盘前,表情像疯了一样。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
她装出一副冷冰冰毫无表情的样子。
他认真地注视着她的脸,捕捉每一丝细微的表情变化。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
她向他投去一种会融化坚冰的温柔恳求的表情。
She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.
她满面迷惑的表情。
她面无表情地坐着,仔细地记着笔记。
她设法不露出任何表情。
她脸上有一种厌倦的表情。
他根据她脸上的表情意识到她有话要说。
He sensed from the expression on her face that she had something to say.
她脸上的表情似乎更快乐了,烦恼也少了。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
她带着困惑的表情凝视着它。
我能从戴安娜面部表情的变化看出她的想法。
I can read Diana's thoughts from the changes in her facial expressions.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
她脸上流露出一种说不出的幸福的表情,虽然眼泪从脸上滚落下来。
An expression of indescribable happiness shone in her countenance, though tears were rolling down her cheeks.
如果她脸色不这么灰黄,表情好一点,那她的五官会很好看。
If she were not so sallow and had a nicer expression, her features are rather good.
她蹦蹦跳跳地向他走来,他抬起他的头,带着一种好奇的表情看着她。
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
她面无表情地直视着他。
她面无表情地盯着那官员,耸了耸肩。
She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.
应用推荐