她爬到一个阁楼上,里面堆满了新鲜芳香的干草。
Climbing up, she arrived at a hayloft, which was filled with fresh and fragrant hay.
她跑到一旁,给克拉拉拔了几束芳香的嫩草,放在她的腿上。
Jumping away, she brought Clara some bunches of fragrant herbs and put them in her lap.
她沐浴时在浴缸内洒了些芳香油。
我的爱没有来,但我的四肢却感到了她的爱抚,她的声音穿过芳香的田野传来。
My love came not, but her touch is in my limbs, and her voice comes across the fragrant fields.
她一边闻紫罗兰的芳香,一边说“好香啊!”
她珍爱与车独处的时间,安享带来路边三叶草甜蜜芳香的微风。
She cherished her time in the car alone, reaching into the wind for roadside stalks of fragrant sweet clover.
她临别时,我告诉她说,采一束玫瑰装点你的闺房吧,芳香四溢。
And for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to grace her boudoir.
芳香在他心中唤出了她的容貌,栩栩如生,几乎伸手可及。
天竺葵也焦躁不安,因为她觉得自己不如紫丁香那样修长、芳香……于是,整个花园都了无生气。
The geranium was fretting because it was not tall and fragrant like the lilac…and so on all through the garden.
她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊。
A strand of her hair swept Gerty's cheek with its fragrance.
尝着芳香四溢的咖啡,她微笑起来。
尝着芳香四溢的咖啡,她微笑起来。
让我们走近她,细细品味她诗意的芳香。
Let's get closer to her, and taste the fragrance of her poetry.
她给了我芳香,给了我光彩。
林达莎屏住呼吸,悄悄抓紧她的占卜桶,贴住芳香的树干。
Silently, holding her breath, the druidess collected in her augury bucket and drew close against the fragrant bole of the tree.
当她打开门时,一阵香草的芳香扑面而来,她家里的这种气味使我感到很惊讶。
The odors of her house surprised me, as the sweet scent of vanilla met us when she opened the door.
这名妇女进行了愉快的芳香,一个男孩在绿色跟着她。
This woman carried a pleasant fragrant, a boy in green following her.
当她打开手提包的时候,他记起了她的芳香,那天夜里他到她的住处喝饮料时她曾和他肌肤相亲过。
When she opened her purse, he remembered her perfume. It had clung to his skin the night he went to her place for a drink.
她一头芳香的金发瀑布似的泻在她身上。
他用芳香油按摩她的背部。
他用芳香油按摩她的背部。
应用推荐