-
他盯着她看,弄得她脸都红了。
He stared at her and she reddened.
《牛津词典》
-
她脸着地向前摔倒了。
She fell forward on to her face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她脸露淘气的神色。
There's a mischievous look on her face.
youdao
-
他扭过头去背着她,脸冲着暗处。
His face was deep in shadow , turned away from her.
《牛津词典》
-
她的脸变得苍白。
Her face became a chalky white.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的脸晒黑了。
Her face was weathered by the sun.
《牛津词典》
-
她的脸处于暗处。
Her face was in darkness.
《牛津词典》
-
他盯着她的脸。
He fastened his gaze on her face.
《牛津词典》
-
她的脸气红了。
Her face was flushed with anger.
《牛津词典》
-
我直视着她的脸。
I looked her square in the face.
《牛津词典》
-
她气得脸都变形了。
Her face twisted in anger.
《牛津词典》
-
她的脸在阴暗处。
Her face was in deep shadow.
《牛津词典》
-
她的脸显得严肃起来。
Her face grew solemn.
《牛津词典》
-
她擦擦脸,大声地抽着鼻子。
She wiped her face and sniffed loudly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冷空气冻得她的脸发痛。
The cold air made her face tingle.
《牛津词典》
-
她的脸秀而不妖。
Her face is classically beautiful.
《牛津词典》
-
她的脸让太阳晒起水疱了。
Her face had been blistered by the sun.
《牛津词典》
-
她的脸和脖子都汗津津的。
Perspiration dampened her face and neck.
《牛津词典》
-
她背过脸,不去看面前可怕的场面。
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
《牛津词典》
-
他的话切中要害,她的脸变白了。
Her face went pale as his words hit home.
《牛津词典》
-
他一边端详她的脸,一边沉思。
He studied her face thoughtfully.
《牛津词典》
-
她尖叫着,她的脸因愤怒和痛苦而扭曲了。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一脸担忧的样子。
She had a worried look on her face.
《牛津词典》
-
她抓过斯蒂芬的脸。
She had clawed Stephen across the face.
《牛津词典》
-
他仔细端详了一会她的脸,然后冲动地说:“我们结婚吧。”
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let's get married."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她猛地把脸浸入一盆冷水中。
She plunged her face into a bowl of cold water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认真地注视着她的脸,捕捉每一丝细微的表情变化。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
《牛津词典》
-
她仰起苦闷的脸,乞求帮助。
She raised her stricken face and begged for help.
《牛津词典》
-
黛比端详了一会儿她朋友的脸。
Debbie studied her friend's face for a moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她向镜子望去,可是,她的脸变得弯曲、模糊,就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
《柯林斯英汉双解大词典》