她能感觉到皮肤开始晒得发烫了。
她开始受到那个幽灵的困扰,她能感觉到它就在屋子里。
She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.
她能感觉到右腿的疼痛。
如果你的祖母说她能感觉到暴风雨就要来了,不要嘲笑她。
Don't laugh at your grandmother if she says she can feel a storm coming.
她能感觉到事情有些不一样了。
她能感觉到那些目光。
她能感觉到母亲对她的信任,希望她更负责任。
She felt her mother trusted her and expected her to be responsible.
她可以清楚地看到,她能感觉到它的温暖环绕在周围。
She can see it clearly. She can feel it's warmth surrounding her.
在下山的路上,她能感觉到温暖的微风在大腿之间轻拂。
Coming down the hill, she felt the warm breeze between her thighs.
甚至当他发现她能感觉到情绪的时候,他仍不能肯定这真的意味着些什么。
Even when he found out that she could experience emotions, he still hadn't been sure that that actually meant anything.
然而她能感觉到它,这感觉溜出了天际,穿越空气中弥漫的各种声响、气味和声音,渐渐地靠近她。
But she felt it, creeping out of the sky, reaching toward her through the sounds, the scents, the color that filled the air.
她能感觉到那个女人的目光在自己身上游走,等到她望着那个女人时,女人把目光集中到了她的脸上。
She could feel the eyes of the woman traveling her body, and when she looked at her, they had rested on her face.
对于萨曼塔自己而言,她能感觉到很多事情她记不起来,尽管她试图通过努力的回忆令那些发生过的事情逐渐涌上心头。
To Samantha, she can sense that her memories are just out of reach, as though if she only tried hard enough they would come flooding back to her.
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时,我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到,虽然离别是可怕的,我们的爱依然在她身边。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
在Pauline孤单地滑向那未知的国度时,我们尽自己所能给她一些支持。希望她能感觉到,虽然离别是可怕的,我们的爱依然在她身边。
We did our best to support her as she slipped, alone, into that "undiscovered country"; trying to make her feel that, however terrible the parting, she was surrounded by our love.
应用推荐