她穿着高跟鞋和一件贴身连衣裙。
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。
她穿着高跟鞋嘎噔嘎噔地下楼来了。
She went downstairs in high-heel shoes with a snapping sound.
她穿着高跟鞋。
拜莱盖丝,请站起来,这样我们——(笑声)——我要让大家知道——她穿着高跟鞋。
Stand up, Bilqis, just so that we — (laughter) — I want everybody to know — she's got heels on.
她穿着一双黑色高跟鞋。
去年美泰公司也给芭比娃娃设计了平脚底,而不是像最初的芭比娃娃那样,强迫她一直“穿着高跟鞋”。
Last year Mattel also gave Barbie a flat foot, rather than forcing her to be "in heels" all the time like the original Barbie is.
她穿着她妈妈的高跟鞋摇摇晃晃地走进来。
电视中那个女演员仍然穿着她的高跟鞋,咔咔走过一串房间,最终企图藏身于洗手间里——大概那是那所房子里惟一一个没有窗户和电话的地方。
Still wearing her heels, the TV actress tac-tacs noisily through a series of rooms and ends up trying to hide in a bathroom-probably the only place in the house without a window or a working phone.
她穿着一双黑色的细高跟鞋,还有一双深色的长袜和一条闪闪发光的短裙。
She wore black stiletto heels, dark stockings, a short, flared skirt, and a tight-fitting blouse with a plunging neckline.
例如,杰里•迪米欧,一个棕色肤色的66岁的接线员,穿着带金色鞋跟的高跟鞋,带着大耳环,一头白发;说她喜欢“打扮好然后来上班。”
Geri Demeo, for example, a tanned 66-year-old telephonist with golden heels, big ear-rings and spiked blonde hair, says she likes “to get dressed up to come to work”.
《90210》主演安娜丽尼·麦考德昨天刚参加了在加利福尼亚州举办的2011年人民选择奖(Peoples Choice Awards)记者招待会,她今天穿了一件白色衬衫搭配蓝色领带,一条深灰色长裤,脚上穿着珊瑚红的高跟鞋。
90210 star AnnaLynne McCord attended the 2011 People's Choice Awards press conference in California yesterday and wore a white shirt and charcoal trousers with a blue tie and coral pumps.
索普女士说,她当时发问,公司是否也指望一个男人穿着高跟鞋来值同样的班,结果被嘲笑了。
Ms Thorp said she asked if a man would be expected to do the same shift in heels, and was laughed at.
她的脚上穿着一双银色的小羊皮高跟鞋。
她穿着很高的高跟鞋,扭扭捏捏地走进房间。
她穿着一双高跟鞋摇摇晃晃地走着。
一个瘦小苗条女孩儿穿着高跟鞋,轻快但急匆匆从我身边擦过;在同一的时刻,我们都回过头,她停下了,我向她搭讪。
A short slim girl passed me at a rapid, high-heeled, tripping step, we glanced back at the same moment, she stopped and I accosted her.
出席卡尔。拉格菲尔德2009年的Chanel春夏时装秀,艾玛穿着时尚运动型的银白礼服夹克,搭配紧身裤和高跟鞋——恰如其分地展现出她的魅力。
Attending the Karl Lagerfeld for Chanel Spring/Summer 2009 fashion show, Emma wore a sporty-chic white-silver dress and jacket paired with leggings and heels - she was glam but not overdone.
我甚至还经历了所有父亲都害怕的事,那就是看着女儿穿着高跟鞋出席了她人生的第一场舞会。
I've even experienced what all lads dread: watching my daughter go to her first PROM. In high heels.
我甚至还经历了所有父亲都害怕的事,那就是看着女儿穿着高跟鞋出席了她人生的第一场舞会。
I've even experienced what all lads dread: watching my daughter go to her first PROM. In high heels.
应用推荐