如果她离开你,没关系。
别再重蹈覆辙迫使她离开你。若你需要专业的帮助,就去咨询。
Do not repeat the actions that caused her to break up with you. If you need professional help, get it.
不要让她离开你的视线,不要让你的保镖倒下,更不要坠入爱河。
Never let her out of your sight, Never let your guard down, Never fall in love.
就是当她离开你的视线就想念,听不到她的声音就的打电话的感觉!
That is you will miss him when he get out of your sight and want to phone him when you can't see him!
上星期三你正好碰巧看见她离开?
她开口问道:“噢,老鼠,你知道离开这个池塘的路吗?”
你真不走运—她十分钟前才离开。
她离开了你,是吗?那你活该—你太自私了。
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活,不过在此期间她依赖你的支持。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
“唉!我的孩子,”她哭着说,“在我离开前,你不愿意亲吻我一下吗?”
"Alas! My son, " she cried, "wilt thou do not kiss me before I go?"
所有的床铺都通了风,她从来没有离开过屋子,你看,窗子是开着的。
All the beds are aired, and she never leaves the house, and observes, the window is open.
我们不埋怨你离开了她。
你要离开她。
“她并不是离开他,”那男孩子说,“你不要反驳我。”
She didn't leave him,' said the boy; `you shan't contradict me!'
如果你能给她带来幸福,她是不会从你的生活中离开的,要知道,没有人会逃避幸福。
If you give her happiness, she will not leave from your life, we must know that no one will escape happiness.
如果你对她的爱一直是牢固的,她也不会离开你。
她笑了,说:“事实上,几乎每次离开前,你说的最后一句话都是‘求求你,克莱尔’,你像是在引用别人说的话,而我现在想来,这一定是你在引用我的话。”
Actually, almost the last thing you said to me before you left was ‘Have mercy, Clare.’ You said it in your quoting voice, and I guess now that I think of it you must have been quoting me.
“她的知觉根本没有恢复过;从你离开她那时起,她就谁也不认得了!”我说。
Her senses never returned; she recognized nobody from the time you left her, 'I said.
最值得警惕的时刻莫过于施虐者意识到了你打算离开他或她,所以你得有个备份的安全计划。
The time to be most vigilant is when the abuser realizes that you are planning to leave him or her.
当谈及自己离开的理由时,她表示,“很不幸,如果你戴了一只大号钻戒,社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
「如果有一个航班,你必须动作快_你必须登上它,你不能离得太远。」49岁的克莱尔梅尔滕斯说,解释着为什么她一家人不会离开机场。
"When there is a flight, you have to be quick _ you have to get on it, you can't be too far away," said Claire Maertens, 49, explaining why the family won't leave the airport.
当她离开或者不能在一起时,你可以通过随身带着她的象征符,而把她时刻放在心里。
When she is gone and not physically present, you can keep her in your heart by keeping a symbol of your partner with you.
“你真的星期六就要离开肯特吗?”她问。
最值得警惕的时刻莫过于施虐者意识到了你打算离开他或她,所以你得有个备份的安全计划。
The time to be most vigilant is when the abuser realizes that you are planning to leave him or her. Have a safety plan in place.
在你离开这所房子之前,我一定要你答应,你要让我见她一面:答应也好,拒绝也好,我一定要见她!
Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her!
当你孩子因为不想离开游乐场尖叫大哭时,抱一抱她,告诉她你也很能理解她当玩的正高兴的时候要她离开是很难做到的。
When your child screams and cries because she doesn't want to leave the playground, give her a hug and tell her you know it's hard to go home when she's having so much fun.
另外,同样的女人都爱听的最后一件事就是你告诉她你离开你前女友的原因。
In addition, the last thing the same woman wants to hear is you telling her about the reasons that you left your ex.
为了增强爱犬的抗压能力,你需要逐渐的离开她,一次比一次的时间长些。
To increase your dog's stress tolerance you need to gradually leave your dog alone for longer and longer periods.
你很困惑无法理解她为什么离开。
You were bewildered and couldn't understand why she had left.
如果你处于这种情况下,你最好还是告诉她你过去的不忠及准备离开吧。
If you find yourself in this position, you would probably be better off just telling her that you've been unfaithful and leaving.
应用推荐