正因为她离开了,我们大吵了一架。
她离开了,耳边回荡着大家的赞美声。
她离开了他,这丝毫不奇怪—大家都知道是他自己造成的。
It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him.
几分钟后,她告诉他们要善待他们的新同学,然后她离开了。
After a few minutes, she told them to be kind to their new classmate, and then she left.
她离开了家,再没回来。
第一次世界大战开始时,她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲,她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后,她离开了索邦大学去帮助她的母亲,她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
她离开了他,因为他酗酒。
她离开了你,是吗?那你活该—你太自私了。
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
他悄悄用一只手臂揽住她的腰,劝她离开了窗口。
He slipped his arm around her waist and urged her away from the window.
随着时间的流逝,她是否想起了她离开了的,她所深爱的父母?
As time wore on, did she think much about the beloved parents she had left behind her?
她离开了一段时间,在大连过夏天。
我们说了几句话之后,她离开了。
然而,她离开了他,因为他永远不回家。
即使她离开了,梦露的影响也从未终断。
哦——她离开了他;谁也不想否认这一点。
两个月后,她离开了他。
朋友微笑地说:“阿雅啊,我让她离开了。”
My friend smiled to me, "Are you saying Yuky?" I had her leave the firm.
可是到最后,是她离开了我,我的心变得粉碎。
她离开了因为怨恨。
我们俩对视了几秒钟,然后她离开了。
We stared at each other for a few seconds. Then she was gone.
最后她离开了家。
她离开了房间。
我想我错过了一个极好的女人,我让她离开了。
I think I missed out on a wonderful woman. I let her get away.
十四岁时,她离开了伊顿威尔镇,向北寻求新生活。
She left Eatonville and moved north when she was fourteen years old.
她离开了我,欺骗了我,她不是我所认为或想象的那种人了。
She had left me, deceived me, was not the person I had taken her for or imagined her to be.
看到一个时机,她离开了城堡,走进了山旁的林地,7个小矮人就住在哪里。
Watching an opportunity, she left the castle, and took her way to the wood near the mountains, where the seven little dwarfs lived.
随着一声温暖的“再见”,她离开了洗衣店,步入阿尔卑斯山的寒意中。
Adding a warm "au revoir," she strolled out of Laverie Automatique, into the cool Alpine air.
随着一声温暖的“再见”,她离开了洗衣店,步入阿尔卑斯山的寒意中。
Adding a warm "au revoir," she strolled out of Laverie Automatique, into the cool Alpine air.
应用推荐