她相信我…约翰感到心里暖暖的。
她相信我，这种事关系重大。
她相信我，所以，我开始相信我自己。
她相信我们是无心之过。
她相信我可以走过去。
她不想要我有太多的压力，她相信我能做得好。
She did not want me to have too much pressure and she believed me I could do well.
我用了一两天的时间才使她相信我不会伤害她。
It took me a day or two to convince her that I wasn't going to harm her.
Asadero：她相信我们能靠自己恢复和平。
她笑了笑，告诉我她不在意我的分数，她仍然为我感到自豪，她相信我下次能做得好。
She smiles and tells me that she doesn't care my result, she is still proud of me, she believes me can do well next time.
当我的妻子生了重病，她告诉我，如果我能很幸运地找到个男朋友，她将会很开心的。因为我年轻时是同志，她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
珍妮弗承认她的婚姻可能会出问题。她说：“虽然我的丈夫相信我，我的婚姻还是可能出现危机。”
Jennifer admits her marriage could be in trouble. She says, "Even though my husband believed in me, my marriage could be at risk."
“要是她活着，我相信我就不会一直生病了。”他埋怨道。
"If she had lived I believe I should not have been ill always," he grumbled.
“我相信我能猜出来。”她大声说。
“温迪，”他高兴地低声说，“我相信我把她关在抽屉里了！”
"Wendy," he whispered gleefully, "I do believe I shut her up in the drawer!"
绝不是因为她的头发，相信我。
相信我，她会在给你电话的。
相信我，你以后会有足够多的时间给她展示你其他的方面。
Trust me, you’ll have plenty of time to show her the lesser sides of you later on.
他的话听起来又冷又残酷。“相信我，她会在给你电话的。”
His words sounded cool and cruel. "Believe me, she'll call you again."
我告诉她她应该和我一起在我的房间睡，这样她就会相信我说的都是真的了。
I told her that she should sleep in my room with me, and then she would know what I was telling her was true.
珍妮弗承认她的婚姻可能会出问题，她说：“虽然丈夫相信我，我的婚姻还是可能出现危机。”
Jennifer admits her marriage could be in trouble. "Even though my husband believed in me, my marriage could be at risk."
“我每天锻炼，变得更强，我学会相信我自己和自己的身体。”这是她的座右铭。
"I work daily to get stronger and learn to trust myself and my body" is her motto.
关于对受害者的处理，我们相信我们只能支持她，在我们的职权范围内尽最大可能保护她的隐私，保障她的安全。
And with regard to the treatment of this victim, we believe we have done nothing but to support her and everything in our power to maintain her privacy and to keep her safe.
我跟她交换了多次邮件，因为我想真诚地了解，是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
我相信我已经做了一切能让她喜欢我的事情，她的父母也喜欢我，而且我很关心很礼貌的做到了一个绅士应该做的。
I believed I was doing all the right things to keep her interested in me, her parents loved me, and I was as caring and polite as a gentleman should be.
但是她说，有件事还是让她觉得可笑：“我没法让自己相信我的生活真的是一团糟了。
“I can’t get it into my mind that my life is such a mess, ” she said.
但是她说，有件事还是让她觉得可笑：“我没法让自己相信我的生活真的是一团糟了。
“I can’t get it into my mind that my life is such a mess, ” she said.
应用推荐