我的心很痛,但我告诉她:“肯德尔,你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
他评论道她坚强的个性和当他们拒绝是表现出挑战他的意志。
He commented on her strong character and willingness to challenge him when they disagreed.
我依然记得东圣。路易斯的那位年轻女子,她学习好、爱学习,还有坚强的意志,可没钱上大学。
I still remember the young woman in East St. Louis who had the grades, the drive and the will but not the money to go to college.
由于她并不富裕,她买得起这些服装的可能性十分渺茫。但她又缺乏足够坚强的意志把这一收集活动停下来。
As she is not rich, the chances that she will ever be able to afford such purchases are remote; but she is never sufficiently strong-minded to be able to stop the practice.
她身高150cm,体重仅41kg,是一位很有魅力的年轻女性,对她的描述有“聪明、美丽但是意志坚强”。
Described as intelligent and personable yet strong willed, she was an attractive young woman, small at 4 ft 11 in (150 cm) and weighing only 90 pounds (41 kg).
这位意志坚强的母亲通过耐心的努力终于帮助她的聋哑儿子学会开口说话。
The strong-willed mother managed to help her deaf son tho speak after much patience.
她发现,失败赋予自己内心的安全感,让她明白关于自己的一些东西,意识到自己拥有坚强的意志以及宝贵的友谊。
She found that failure to give her hearts a sense of security, let her know some things about herself, realized that she had a strong will and great friendships.
她通过不懈的努力和坚强的意志证明了她是对的。
She proved that she was right by her continuous hard work and her strong spirit.
她为一种坚强的意志所驱使:要把物品还给物主,要完成自己所承担的那份责任。
She had been driven by a strong will to return the property to its owners, to fulfill the task she had undertaken.
这部影片是一个警钟,描述了一个贫穷苦难的女孩凭借顽强,信念和坚强的意志改变了她的生活,阐明了这样一个主题,即只要努力就可以实现梦想。
This film is a wake-up call, expressing a poor suffering girl who changes her life with perseverance, faith and strong willpower, showing the theme that once you work hard, you can achieve.
她坚强的意志和顽强拼搏的精神成就了她的伟大,为她赢得了尊重。
Her strong will and diligent spirit brings her greatness and respect.
不会的,她的意志没有那么坚强。
不会的,她的意志没有那么坚强。
应用推荐