他们的批评使她流下了眼泪。
媒体的关注使她流下了眼泪。
一时间，我看着我母亲的脸，她流下了眼泪。
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
她感激得流下了眼泪。
当我把钱给她时，她感激地流下了眼泪。
When I gave her the money, she broke down into tears thankfully.
她看着爱人把戒子戴到那个女人手上，然后看着他们甜蜜地亲吻着，蝴蝶流下了伤心的眼泪。
She looked at the wear rings to lovers put the hands of that woman, and then look at their sweet to kiss, and butterfly shed tears of sorrow.
她的感情如此之切，使在场的人都流下了眼泪。
Her feelings are so intense as to move the present into tears.
小女孩大声呼喊着她的母亲，眼泪汩汩流下了双颊。
The little girl called out to her mother, with tears running down her cheeks.
星期一恰好是李宝英30岁生日，演员和职员们意想不到地为她送上了一个大大的三层蛋糕，让她激动地流下了眼泪。
Monday also happened to be her 30th birthday, and the cast and crew surprised the actress with a large three-tier cake, moving her to tears.
她解雇他时，故意装作流下了同情的眼泪。
She shed crocodile tears when she dismissed him for his job.
“这不会是真的，可能只是一个玩笑。”凡妮莎怀疑地说道，但是吉姆把信交给她。凡妮莎坐在沙发上开始看那封信，不禁流下了眼泪。
"It can't be true, probably it's a joke" said Vanessa in disbelief, but Kim gave her the letter and Vanessa let herself fall on the couch and started to read the letter with tears in her eyes.
然而，一看到她那张文静的长脸皱缩着流下了眼泪，他又为使她蒙受痛苦而感到惭愧了。
But he saw her long gentle face puckering into tears, and felt ashamed of the useless pain he was inflicting.
随后我们到了朱利·迪普拉家里，她向我们讲述了她亲眼目睹的惨事，在想起她朋友的时候流下了真诚的眼泪。
Next, we called on Julie Duprat, who went over the unhappy course of events which she had witnessed and wept sincerely as she remembered her dead friend.
她静静地坐下来，却忍不住流下了眼泪。
在陪审团因精神失常为由而宣告她无罪后，安德丽-叶慈默默地流下了眼泪。
Andrea Yates wept quietly after a jury found her not guilty by reason of insanity.
那一瞬间，丽萍流下了眼泪，她默默地对自己说，以后就是自己再苦再累，也要把两位老人照顾好。
That moment, my wife tears, she said to herself, silently after oneself again no tired, also want to take good care of the old couple.
她的感情如此之切，使在场的人都流下了眼泪。
Her intense feelings are such as to move the present into tears.
当我意识到无论如何劝说都不能改变她的主意时，我禁不住流下了眼泪。
When I realized that in any case to persuade could not change his mind, I could not help tears.
她感动得流下了眼泪。
她感动得流下了眼泪。
应用推荐