她注意到他颧骨下面的轻微凹陷。
她注意到他走路是直着走，而不是侧着走。
She noticed that he was walking straight instead of sideways.
她注意到他作业中有几处小错。
她注意到他行为怪异。
老太太很担心，尽管她注意到他脸上的微笑。
The old lady was worried, even though she noticed the smile on his face.
她注意到他把那本词典拿走了。
她注意到他那结实有力的胸脯。
她注意到他提着一个包。
她注意到他的手是脏的。
她注意到他没戴戒指。
她注意到他的冰茶差不多喝完了，又给从大口杯里倒了一点。
She noticed his iced tea was almost gone and poured him some more from the jug.
她注意到他那挥动的手上有还不曾愈合的新伤，再看那只松垂的手也有伤口未愈。
She noticed that the hand he waved was covered with fresh abrasions, in the process of healing, and a glance at the other loose-hanging hand showed it to be in the same condition.
她注意到他那快乐满足的神气，轻松潇洒的举止，和乐不可支的心情，这使得她更加怒气冲冲。
She recalled, with more subtle sentiments, that he did not look at her now with any of the age light of satisfaction or permission in his eye.
她注意到他走路是直的而不是横着的，她认为这蟹很特别，不能放弃，所以他们很快就结婚了。
She noticed that he was walking straight instead of sideways. Wow, she thought, this crab is really special. I can't let him get away. So they got married immediately.
就在曼迪向格雷格承认她出轨的时候，她注意到他正瞄着那个厨房用磁条上面的高级奥地利制的切肉刀。
While Mandy confessed her infidelity to Greg she caught him eying the high-end Austrian cleaver on the magnetic kitchen strip.
在房子外面，莫丝站在寒冷中，几乎没有注意到他回到了她身边。
Outside, in the cold, Moth barely noticed he had rejoined her.
她甚至能注意到他觉得她注意不到的事情。
She notices even the small things that he might not think she picks up on.
她第一次注意到他看起来很小，他脚步沉重，显得非常痛苦。
He looked small, and she noticed, for the first time, that he walked with a pronounced limp, in obvious pain.
梅利赶快看了一下周围，但没人注意到他抓着她。
Melly looked around quickly, but no one had noticed his possessive hold.
直到他跟她讲话她才注意到他的存在。
他在一个派对上见到她。她是如此优秀，许多男孩尾随着她。虽然他是个好男孩子，但是没有人注意到他。
He met her on a party. She was so outstanding, many guys chasing after her, while he was so normal, nobody paid attention to him.
约翰很长时间都在否认自己对卡梅隆的感觉，他没注意到他对她越陷越深。
John had spent so much time denying having any feelings towards Cameron, he had failed to notice how deep his feelings were getting.
最后他看到了机会，当她转身并注意到他时。
At last he saw his chance when she turned to him and remarked.
她微笑点头表示注意到他的问候。
She acknowledged his greeting by a slight inclination of the head.
当她的注意到他眼中家长般的保护性质的目光的时候，她崩溃了。
Only when she caught the look of protective paternalism in his eyes did she break down.
所有的大规模师到达供应商，女性可以注意到他们的梦想更划算衣服穿他或她的婚礼。
With all the arrival of massive division suppliers, females could then notice their dreams of wearing more cost-effective dresses for his or her weddings.
所有的大规模师到达供应商，女性可以注意到他们的梦想更划算衣服穿他或她的婚礼。
With all the arrival of massive division suppliers, females could then notice their dreams of wearing more cost-effective dresses for his or her weddings.
应用推荐