她确信她没有未来,因为她的过去以及过去所发生在她身上的一切。
Raveendran Jenatha is sure she has no future because of her past and what it has done to her.
她没有提到她的病,只说了她未来的计划。
She made no reference to her illness but only to her future plans.
尽管李一直面临着各种各样的挑战,她从来没有为一个更光明的未来而停止过努力。
Although Li has been faced with all kinds of challenges, she has never stopped working hard for a brighter future.
鉴于所有这些情况,她的人生似乎没有光明的未来。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
她的原名叫拉尼亚.阿尔.雅辛,出生在科威特一个有巴勒斯坦血统的约旦人家庭。 这显然没有预料到她未来的皇室道路。
Formerly Rania Al-Yasin, she was born in Kuwait to a Jordanian family of Palestinian origin who certainly did not anticipate her royal future.
她的宠物狗病了,她小心地照顾它。 5.她觉得她的未来没有希望了。
黛博拉没有想到就是这句话将支撑着她度过未来几年的岁月。
She didn't know those words would sustain her in the years to come.
不管自己的头衔多大,冯·哈布斯堡女士(她喜欢这个名字)将没有有足够的现金来配合其付出,但她可以继续帮助德国人思考格鲁吉亚的根源和欧洲的未来。
Ms von Habsburg (the name she prefers) will not, despite her titles, have the cash to match his efforts. But she may still help Germans think again about Georgia’s European roots and future.
不管自己的头衔多大,冯·哈布斯堡女士(她喜欢这个名字)将没有有足够的现金来配合其付出,但她可以继续帮助德国人思考格鲁吉亚的根源和欧洲的未来。
Ms von Habsburg (the name she prefers) will not, despite her titles, have the cash to match his efforts. But she may still help Germans think again about Georgia's European roots and future.
但是她也并没有拒绝,因为她觉得这次调职将利于她未来的升职。
However, she didn't want to say no as she felt it would affect her promotion opportunities in the future.
刹那间,女孩终于决堤崩溃了,她心里在想:或许,他们再也没有未来了!
Suddenly, the girl finally burst in her heart to collapse, perhaps, they think no future!
秘密相爱数年后,Fatima的女友突然离开了她,说在巴基斯坦她们没有未来。
After years of a secret romance, Fatima's girlfriend suddenly left her, saying there was no future for them in Pakistan.
她目前并没有特定的商业计划,只是想先注册好一个公司等待未来的商业时机。
She had no particular business plan, but wanted to have a company registered for when the opportunity came.
有人还没有和她谈过,就认为自己知道她的未来,并认定她想要成为医生或者律师。
There are people who think they know her future before having talked to her, and presume that she wants to become a doctor or a lawyer.
她没有当面向我抱怨她的专业,还有她的未来。
She did not face to face I was complaining about her professional, as well as her future.
她从此之后,没有一次埋怨过自己的处境,她对过去哪怕是一个字也从不提及,她已经不害怕制订未来的美好的计划了。
From that time she never once complained of her position; she said not one word about the past, and was not afraid of already making light-hearted plans for the future.
肖恩·费勒(赫本的儿子):她相信,没有,相信没有什么比一个孩子及其未来更重要的了。
Sean Ferrer (Son of Audrey Hepburn): She believed that there was, that there is nothing more important than a child and its future.
当然,虽然今年是闰年,如果未来的国王在二月十四日没有求婚,那么按传统规定皇室能要求他同她二月二十九日结婚。
Though of course this is a Leap Year, so if the future king doesn't get the job done on February 14, tradition dictates that Middleton can ask him to marry her on February 29.
她的生活规则简单得就像灌木树篱一样,她热爱这个世界,对未来没有任何计划,对自然景象有着敏锐而神奇的观察力,但是对她自己生活的房子却不能保持井井有条。
She lived by the easy laws of the hedgerow, loved the world, and made no plans, had a quick holy eye for natural wonders and couldn't have kept a neat house for her life.
他(她)没有未来!没有前途!
从她的眼睛看到自己未来的儿女,觉得自己心有所属,她是你人生的起点,没有她,人生必已到尽头。
You see your unborn children in her eyes and know that your heart has at last found a home. Your life begins with her, and without her it must surely end.
我给她取名为,想说而没有说的话:我们行业的未来。
I entitled it 'The Things We Think and Do Not Say: The Future of Our Business.
我给她取名为,想说而没有说的话:我们行业的未来。
I entitled it 'The Things We Think and Do Not Say: The Future of Our Business.
应用推荐