她没动,但她还在呼吸。
她的饭连动都没动。
她的嘴唇没动,但是脸上放出光彩,绽开了美丽的笑容。
And though her lips do not move her face lights up in a beautiful smile.
玛丽的蓝眼睛里充满恐惧,她看着我,举起手来说,“我没动它啊”。
Mary turned her frightened blue eyes toward me. "I'm not doing it," she said, lifting her hands.
她点点头,但仍坐着没动。
但是午饭时间到了又过了,她的鞋却一动没动。
她旁边的一个小男孩看到这一幕,再看着他的盒子,都没动手就哇哇大哭了。
A little boy next to her to see this scene, then looked at his box, haven't started crying.
那位大姐拿着我刚刚给她的钱说,这是你刚才给我的钱,我可一动都没动啊。
With my eldest sister who has just given her money, this is you just give me the money, I can not move a fixed ah.
起初她站在那没动好像要被重负压倒,但是她内心的固执似乎在召唤她:不,你不可以倒下。
At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.
他们告诉她她的工作丢了的时候,她连眼皮都没动一下,只是平静地走了出去。
She didn't bat an eyelid when they told her she'd lost her job. She just calmly walked out.
我还是没动。“别原谅她,”我告诉自己,“她让你丢脸了,她把你给忘了。要给她点惩罚。”
I still didn't move. "Don't forgive her," I told myself. "She humiliated you. She forgot you. Make her pay."
我还是没动。“别原谅她,”我告诉自己,“她让你丢脸了,她把你给忘了。要给她点惩罚。”
I still didn't move. "Don't forgive her," I told myself. "She humiliated you. She forgot you. Make her pay."
应用推荐