我永远不会忘记那一份爱,当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼,她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
每次我们问母亲,她总是说: "喔,看看你父亲怎么说。"
Every time we asked our mother, she said, "Well, see what your father says."
然后她问医生:“如果我是你的母亲,你会建议什么?”
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
她问自已的母亲。
吉尔小姐问保罗,一个年轻的母亲把她的脑袋放进烤箱里,他是不是会感到好笑。
Mrs. Gill asked Paul what he thought was funny about a young mother putting her head inside an oven.
母亲问,她的手放在桌上,紧挨着我的手。
"My mother asks, resting her hand on the table next to mine."
母亲决心问清楚真正计划,不过格拉夫再次愉快地大声打断她,“等我们不用大喊大叫的时候再讨论好吗?”
Mother was all for demanding to know the real plan but again, Graff cut off all discussion with a cheerful bellow of, "Let's wait to discuss this until we can do it without Shouting!"
一天我母亲问她知不知道她的生日快到了,她耸耸肩,问知不知道她即将多少岁,依然是耸肩,那时候她已经快九十九岁了。
他以为母亲会回答,思玉不结婚是因为没有遇到合适的男人。那样的话,他就可以问母亲,为什么觉得他对她合适。
He had expected his mother to reply that Siyu had not met the right person-and then he could have questioned why his mother thought him a good choice for her.
“瑞克在哪儿?”母亲问,她的手放在桌上,紧挨着我的手。
"Where is Rick?" my mother asks, resting her hand on the table next to mine.
我母亲很担心我会被派遣到什么地方,她会问,“你为什么想去?
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?
当我问一位母亲她有几个孩子,她回答说有三个,但事实是她有四个。
When I asked a mother how many children she had, she told me she had three, but there were four.
我问母亲要是我穿一身英国花呢服装,她会怎么想,我看上去会好看吗。天哪,我高兴极了——我为母亲高兴,毕竟她活着看到了我这一天;我高兴老爸最后的预言成为了现实;我为未来两年的荣誉和前途感到高兴。
Lord, I was happy—happy for Mother after all shed lived through to get me to that day, happy that Daddy’s last prediction came true, happy for the honor and the promise of the next two years.
幼时的他告诉母亲他正在修改给她看过的一篇诗时,母亲会问:“你的字数少了多少?”
When he told his mother he was working on a poem he had shown her, she would ask: “How much shorter is it?”
三明治——但如果他去拿面包做三明治的话,母亲会被惊醒的,(那时)她会问为什么他要这么早离开。
Sandwiches - but his mother might wake up if he started pulling out bread for sandwiches, she'd want to know why he had to leave so early.
你来打劫我们吗?'她母亲固执问。
“妈妈,”孩子们问,“那人是谁呀?你为什么把我们的花送给她?她是谁的母亲呀?”
"Mom," the kids asked, "who was that?" Why did you give her our flowers? Is she somebody's mother?
在解释完了尊敬并荣耀你的父亲及你的母亲的诫律后,她问大家说。
After explaining the commandment to "honor" thy Father and thy Mother, she asked.
其中一位邻居来我们家,问母亲是否也能为她制作一些礼品篮,用作节日馈赠。
One of our neighbors came over and asked my mom if she would make a few gift baskets for her to give as gifts for the holidays.
她问自己为了女儿是否能够通过努力和母亲建立良好关系,做到这点确实有点麻烦。
She questions to herself whether or not she should make an effort to have a good relationship with her mother for the sake of her daughter and is kind of stuck.
我母亲很担心我会被派遣到什么地方,她会问,“你为什么想去?”
My mother would worry about the places I was being sent and would say, "Why do you want to go?"
年轻人问原因,女孩说她的母亲有时会生气,因为她的错误。
The young man asked the reason, the girl said her mother sometimes would get angry because of her mistake.
于是强尼问他母亲她的体重是多少。他的母亲再一次回答:“绅士们是不会问女士们这个问题的。”
"Johnny then asks his mother how much she weighs. again his mother replies," gentlemen don't ask ladies that question.
于是强尼问他母亲她的体重是多少。他的母亲再一次回答:“绅士们是不会问女士们这个问题的。”
"Johnny then asks his mother how much she weighs. again his mother replies," gentlemen don't ask ladies that question.
应用推荐