他们通常先打电话看她是否在家。
很难判断她是否在生气。
议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任。
What is at issue is whether she was responsible for her actions.
这将是个评估她是否身体好到可以旅行的问题。
It would be a matter of assessing whether she was well enough to travel.
我听说你愿意拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
那些通俗小报猜测她是否正有风流韵事，以及跟谁有。
The tabloids speculated as to whether she was having an affair, and with whom.
他打电话给埃米，看她是否知道他儿子在哪儿。碰巧的是，埃米还真知道。
He called Amy to see if she knew where his son was. As it happened, Amy did know.
我得去看看她是否需要什么。
有一天，玛姬告诉我，总编辑问她是否喜欢在这里工作。
One day, Maggie told me that the chief editor had asked her if she liked working here.
至于说她是否适合这个职位，我无可奉告。
I have little information as regards her fitness for the post.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
库尔茨先生问她是否想过要为退休做好准备。
Mr. Kurtz asked if it had ever occurred to her to make provision for her retirement.
她是否称职还不确定。
他问金尼她是否同意在洗礼仪式后来个小庆祝。
He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.
这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。
关于她是否曾注意到她父亲的莅临，她未作表示。
If she had noticed her father's entrance, she gave no indication.
她问道她是否可以在树枝上建一个温暖的家。
梅丽莎问她妈妈她是否坐过热气球。
Melissa asked her mom if she had ever been in a hot air balloon.
约翰打电话给他母亲，问她是否喜欢这只鸟。
父亲问她是否可以和他分享其中一个苹果。
The father asked her if she could share one of the apples with him.
当凯蒂的朋友问她是否愿意尝试跑步时，她说“愿意”。
When Katy's friend asked her whether she'd like to try running, she said "yes".
不管她是否听懂我说的话或是否离开过我们家，都没关系。
It doesn't matter if she never understood a word I said or that she never left our home.
像许多其他中国父母一样，我妈妈问她是否可以给我留额外的家庭作业。
Like many other Chinese parents, my mom asked if she could give me extra homework.
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
她是否获得了职员的信任呢？
克拉克夫人躺在床上一动不动，我纳闷她是否还活着。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
我稍稍犹豫了一下，走过去问她是否需要我帮她找些东西。
After the slightest hesitation, I walked over and asked if I could help her find something.
随着时间的流逝，她是否想起了她离开了的，她所深爱的父母？
As time wore on, did she think much about the beloved parents she had left behind her?
当被问及她是否拥有任何可持续的衣服时，她回答说：“据我所知没有。”
When asked if she owned any sustainable clothes, she replied : "Not that I'm aware of."
萨莉并不担心她是否会赢，她已经赢了，因为她建造了比以往任何时候都更好的东西。
Sally wasn't worried about whether she would win in her mind, she had already won, by building something better than ever before.
应用推荐