不,你完全误会了。她是他的妻子。
她是他的妻子,而我是女儿。
她是他的妻子!
按习惯法,她是他的妻子,因为她和他同居三年而未结婚。
She's his common law wife because she's lived with him for three years without marrying him.
她是他的第二任妻子。
她是他的第四任妻子。
一个来自罗德岛的年轻士兵正在讲述在妻子已经怀孕两个月而他却无法从酒精和沮丧中走出来时,她是怎样抛弃他的。
A young soldier from Rhode Island is telling how his wife walked out on him when she was two months pregnant and he fell into depression and alcoholism.
通常,一个男性会高度称赞他的作为孩子母亲的妻子,并认为是她是一个很好的人。但是遗憾的是他们作为夫妻却不再有任何关系。
Often a man will speak admiringly of his wife as the mother of their children and a fine person, but sadly relate that there is no longer any personal interaction between them as a couple.
他跑离房子,却冲到一个巨大的女人怀里,她是巨人的妻子。
He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife.
尼森说,如果他真能找到实实在在的三维爱情,他希望妻子能接受朝仓音梦:“她是我生命的结晶。”
If he ever does find true three-dimensional love, Nisan said, he hopes that his wife will accept Nemutan for who she is: "she is my life's work."
他在那儿找到了自己的妻子,她是这个大学的校长的女儿。
He found his wife there, the daughter of the head of the college.
他对他的妻子说,在他心里她是最完美的女孩,他不想让这个女孩改变任何一件事情。
He told his wife that she was the most perfect girl in his heart and he didn't want the girl change a thing.
她看起来很面熟。当他向公爵打听她是何许人时,他万分惊讶地得知她竟就是达吉雅娜,他的东道主的妻子。
She looked familiar. When he asked the prince about her, he was astounded to learn that she was Tatyana, his host's wife.
不过我认识一个物理学家,他的妻子把他踹了,因为她是在厌倦了跟他不停地搬家却一点定居的希望都看不到。
It suffices for a young couple in a small apartment, though I know of one physicist whose wife left him because she was tired of repeatedly moving with little prospect of settling down.
“要是你打算到那里去,爸爸还要让你叫出声来呢,”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子,她要离开我就是可耻的。
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
你的任务是要遵循一些商人的妻子,并确定她是不是对他的欺骗。
Your job is to follow some businessman's wife and make sure that she isn't cheating on him.
他的妻子安妮∙辛克莱站在她丈夫这边。她是法国的一名深受欢迎著名电视节目主持人。
His wife, Anne Sinclair, a popular and well-known French television journalist, stood by him.
我们以为她是老人的妻子,而结果她却是他的女儿。
We thought she was the wife, but it turned out she was the daughter.
她是决不会对他做出这种事的。 ―你为什么不告诉你朋友,你得和你妻子商量商量呢?
She would never do that to him. ―Why don't you tell your friend you have to check with your wife?‖ she asked.
从前,有个富翁,他有个年轻的妻子,她是个一点儿也听不见的石聋子。
Once there lived a rich man who had a young wife, and she was stone deaf.
“他的妻子?”我问道。“她是谁,又在哪儿呢?”
当他向公爵打听她是何许人时,他万分惊讶地得知她竟就是达吉雅娜,他的东道主的妻子。
When he asked the prince about her, he was astounded to learn that she was Tatyana, his host's wife.
现在,她是他的掌柜我和妻子有一个协议,我们从来没有去睡觉互相生气。
Now she's his treasurer My wife and I have an agreement that we never go to sleep angry with each other.
他答道,“她是我的妻子。”
戴维非常爱他的妻子:对他来说,她是最重要的。
Dave loves his wife very much: she means all the world to him.
尽管穆姆塔兹是沙贾汗的第二任妻子,人们却认为她是他一生的挚爱。
Although Mumtaz was Shah Jehan's second wife, she was considered his ultimate love match12.
尽管穆姆塔兹是沙贾汗的第二任妻子,人们却认为她是他一生的挚爱。
Although Mumtaz was Shah Jehan's second wife, she was considered his ultimate love match12.
应用推荐