那个裁缝告诉我说不把我的裤子全都拆开的话，她无法改变它的尺寸。
The tailor told me that she couldn't change the size of my trousers without picking the whole thing apart.
她太善良也太贫困，她无法改变这一切，她也无法应付所面对的一切。
She is benign but poor which she couldn't change and confront.
我无法想象她会改变主意。
她平静而敏锐的年轻嗓音和那年仅14岁就如此心酸的人生观也无法改变什么。
Her dispassionate, observant young voice and poignant 14-year-old view of life don't change much.
假如我讲述了她死亡的故事，我可能更加熟悉它，理解它——甚至可能改变它，这一直让我无法置信的事实。
If I told the story of her death, I might understand it better, make sense of it-perhaps even change it. What had happened still seemed implausible.
他们后来改变了决定，但为时已晚，怀恩·豪斯无法从英国及时赶到。她只好从伦敦一家演播室通过卫星参加了格莱美颁奖仪式。
They reversed the decision, but by then it was too late for her to make the long trek from England, so she appeared on the Grammy broadcast by satellite from a London studio.
而母亲在71岁的时候成功从结肠癌下活了下来，却又患上了无法治愈的白血病。那时她改变了想法，并让我做她的健康护理顾问，在最后的时刻决定是否移除生命支持设备。
My mother, at only 71, faced with incurable leukemia after surviving colon cancer, changed her mind and asked me, as her health-care proxy, to authorize the removal of life support when the time came.
你无法改变她的心意。
她对此十分坚定，我无法使她改变主意。
She is very firm about it; I can't bend her into changing her mind.
他无法说服她改变她的主意。
阿兹卡班的岁月耗去了贝拉特里克斯曾经的美貌和青春，只留下瘦骨如柴的憔悴外表，却还是无法改变她的高傲和对黑魔王的忠诚。
Azkaban changed Bellatrix quite a bit. Her beauty was reduced to a starved, gaunt appearance. However, she did not lose the arrogance nor her devotion to the Dark Lord.
你是无法改变一个人的个性的，孩子的个性是与生俱来的，即便你是她的母亲也不行。
You cannot change someone's personality, you are born with that and it is not in mom's control.
我无法改变她的想法。
就这样一次种一株，年复一年，这个不知名的女人永远地地改变了她所居住的世界，她创造了无法形容的壮丽、美好和感动。
Just planting one bulb at a time, year after year, this unknown woman had forever changedthe world in which she lived. She had created something of ineffable magnificence, beauty, andinspiration.
现在，她明白了指摘人们无法改变的东西是很没有礼貌了，比如说别人的性别或者种族，或者成为海啸的受害者。
By now, she's learned that it's bad manners to criticize people for things they can't control, like their gender or race, or their being victims of the tsunami.
她的系统无法识别这种“错误”，她改变了对她将她周围的世界 。
Unable to discern this "bug" in her system, she changed the world around her against her will.
她的系统无法识别这种“错误”，她改变了对她将她周围的世界 。
Unable to discern this "bug" in her system, she changed the world around her against her will.
应用推荐