黑暗地方是指她度过童年的柏孟塞区，一个位于伦敦东南方、肮脏生蛆的角落。

That dark place was her childhood in Bermondsey, a grubby corner of south-east London.

youdao

在伸手不见五指的黑暗中，昆廷的声音从我们挤在一团的地方响起，“鬼魂。”她看到了她丈夫的鬼魂。

In the pitch blackness, Quentin's voice came up from the pile where we all lay together, "a ghost. She saw her husband's ghost."

youdao

在伸手不见五指的黑暗中，昆廷的声音从我们挤在一团的地方响起，“鬼魂。”她看到了她丈夫的鬼魂。

In the pitch blackness, Quentin's voice came up from the pile where we all lay together, "a ghost. She saw her husband's ghost."

youdao