起初，这使她感到困惑。
整理这些书时她感到困惑的是平常父亲的住所里最整齐的地方就是书架，可现在的书架却有些乱。
As she worked, something puzzled her. The bookshelves, usually the most orderly part of any place her father lived, were in quite a bit of disarray.
她像一位熟悉的阿姨或奶奶，令人感到困惑。
She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
狄肯看见她这样做，由于她仍然一言不发，他开始感到困惑。
Dickon saw her do it, and as she still said nothing, he began to be puzzled.
梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。
Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age.
梅根的母亲简对她的女儿在这样小的年纪就得了这样的疾病感到困惑。“年轻人应该充满生命力，无忧无虑。”
Megan's mother Jane expresses bewilderment that her daughter should develop this illness at such a young age. 'young people should be full of life, free from worries.
她只是说在她25岁的时候，她感到孤独、困惑、迷茫。
第三棵树感到困惑不已，因为樵夫把她劈成粗大的横梁，而且留在了木材厂。
The third tree was confused when the woodcutter cut her into strong beams and left her in a lumberyard.
她的举止让医师困惑，就如同我的病患有时也让我感到困惑。
And her behavior mystifies some of her doctors in the same way patients have sometimes mystified me.
在我五岁圣诞节时，她给了我一个红色的绒布封面的记事本，我穿着我像花朵一样的睡裙翻开空白的页面，感到困惑。
When I was five, she gave me a red corduroy-covered notebook for Christmas. I sat in my floral nightgown turning the blank pages, puzzled.
她只是说在她25岁的时候，她感到孤独、困惑、迷茫。
But she doesn't know what she wants. She just says she feels alone, confused, and lost at 25.
她感到人生还没有开始便已经要结束了，她的声音笑貌行动，处处显出那么一种？ j惶困惑的味儿。
There breathed from her whole person the stupor of a life that was finished, and which had never had a beginning.
“给你？”她问，感到困惑。
女孩刚来公司不久，这里的互联网和移动数字电话都使她感到十分的困惑，工作中总觉得不适应。
The girl came to the company soon, the Internet and mobile digital telephone made her feel very puzzled, always feel not to work.
狗的主人感到困惑为何狗一直在那挖，后来她看到了人的尸体。
The owner was puzzled why her dog wouldn't stop digging until she saw it had discovered some human remains.
我对她的突然生气感到困惑不解。
这个电视记者真的知道如何提高她的节目受欢迎呢，她肯定知道怎么看挑衅？他们的客人一定感到非常困惑时，他们看见了她。
This TV reporter really know how to increase her show popularity? And she sure know how to look provocative? Their guests must felt really confused when they saw her.
让我们面对现实，如今的妇女或许用眼光困惑地瞪你一下，至少是你要这样做，让她知道你尊敬她而且有足够的礼貌让她感到满意。
Let's face it; today's women would probably shoot you a puzzled fleeting look, so at least offer to do so. This lets her know you respect her and are courteous enough to inquire as to her comfort.
当我感到困惑的文本老师的解释，她总是他们解释给我一个明确的方式。
When I am confused about teacher's explanation of texts, she always interprets them to me in an explicit way.
法官对迈克尔不做任何辩解的行为感到困惑，她善意地建议迈克尔重新进行考虑再做决定。
The judge is baffled by Michael's no contest plea and suggests that he rethink it.
她鼓起勇气摸了摸那些皱纹，又摸了摸自己的脸，感到十分困惑。
She gets up the nerve to rub her fingers over the wrinkles. Then she touches her own face and looks more puzzled.
这又一次让我感到困惑，几年来我在不断地求知探索，母亲问过我好多次，而且每次她总是说。“你的答案不对，可是，你每年都变的越来越聪明了。”
Stumped again, I continued my quest for knowledge and over the years, Mother asked me a couple more times and always her answer was, "No, but you are getting smarter every year, my child."
她的奇怪行为和举动让她的客人感到困惑不解。
她的奇怪行为和举动让她的客人感到困惑不解。
应用推荐