她一整年辛勤工作，这份荣誉她当之无愧。
她当之无愧，因为她拉的帕格尼尼是世界第一。
She deserved it, because she played Paganini better than anyone else in the world.
在她第三段婚姻的时候，奥斯卡提名蜂拥而至，她开始觉得华丽的饰物，如丰厚的合同一样，是她当之无愧的。
At this stage of her life, with Oscar nominations mounting up for her acting in raw, demanding parts, she began to feel that gorgeous ornaments-like lavish contracts-were only what she deserved.
她的新角色可以证明她是当之无愧的我们最好的演员之一。
Her new role could confirm her as one of our leading actors.
观众中的另一位支持者CarolinaRocha说Lopes的获胜是“当之无愧的，我们一直在为她喝彩。”
Another fan in the audience, Carolina Rocha, said Lopes' win was "well deserved, we were cheering for her all along."
她还成功地出版了同名的一本最畅销的书，对她所有的称赞，她都当之无愧。
She managed to launch a best-selling book with the same name and deserves every bit of praise she receives.
西雅图置身于无与伦比自然环境中的，是一个现代、文明的前哨城市。她曾经被誉为“西北城市的女皇”，对于这个称号，西雅图至今还是当之无愧。
As a modern, civilized outpost among outstanding natural spectacle, the place once known as the "Queen City of the Northwest" still reigns supreme.
她获此头衔，当之无愧。
她的成绩表(含八项不同赛程的美国记录)给她带来了跑步方面的几乎的荣誉，从而使她成为有史以来当之无愧的最杰出的女子赛跑运动员。
Her schedule has brought her almost every honor in running, including eight U. S. records at varying lengths, and a legitimate claim of being the greatest female runner in history.
她的成绩表(含八项不同赛程的美国记录)给她带来了跑步方面的几乎的荣誉，从而使她成为有史以来当之无愧的最杰出的女子赛跑运动员。
Her schedule has brought her almost every honor in running, including eight U. S. records at varying lengths, and a legitimate claim of being the greatest female runner in history.
应用推荐