当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
到了星期五，她开始说话，甚至笑了起来。
在她开始说话的时候，她的脸上容光焕发。
As she began to speak, a look of glorious radiance came from her face.
当她开始说话后，她的声音中带着尖尖的鼻音。
她开始说话了，声音轻柔得屋里没有人能听得见。
So softly that no one in the room could hear, she began to talk.
她看起来年轻了好多，当她开始说话时，嘴角微微向上翘起。
She looked ageless. Her mouth was set in a frown as she began to speak.
在4个月的时候，她开始说话了，在6个月的时候会发出含糊不清的音节。
She'll start cooing at 4 months, progressing to some single syllable babbling sounds at 6 months.
当她开始说话的时候，她的声音很柔和，但却带着一分威严地：“加拿大帝国银行不会比你父亲差。”
When she began to speak, her voice had softened, and she said in a dignified manner: "The Canadian Imperial Bank of Commerce will not be less than your father."
她吞下食物后就开始说话了。
当问及Jinghong的时候过了好几分钟的他才开始说话：“她的头发很乱，跟我的一样，人很矮。
When asked about Jinghong it was several minutes before he began to speak: "Her hair is messy, like mine, and quite short.
当她确实如此轻微的开始说话时【笑】，当她张嘴说话时，她只是想要预料，如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。
When she does unlock her lips ever so slightly — when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.
他开始说话，我是好心的教授的助理，夫人——可是接下来怎么办？她会问些他没法回答的问题。
He begins to say, I am the good professor's assistant, madam-but then what next? She would ask questions he had no way to answer.
她开始和妈妈说话，让我惊讶的是她说的居然是德语。
She started to speak to my mom and to my surprise she spoke German!
几个月以后，她开始绝食了，因为她决定与其没有尊严地活着不如死了算了，因为照顾她的人俨然以恩人的方式和她说话。
After some months, she gave up eating because she had decided she would rather die than live without dignity, because of the patronizing way in which her carers spoke to her.
我们几乎没怎么说话，她走之后我开始后悔，为什么没有多跟她聊几句，不然还有机会约她出去。
We barely spoke but, when she left, I regretted not speaking to her more - and asking her out.
如果你是个男人，我建议你下星期开始练习倾听，不管女人何时说话，你都以尊重和了解她心情的态度倾听。
If you are a man, I suggest that for the next week you practice listening whenever a woman speaks, with the sole intention of respectfully understanding what she is going through.
实际上，眼神交流是一切的开始，也是一切的结束，她需要意识到你在看她的眼睛，至少要两秒钟，否则不等你开口说话，她的注意力就转移了。
Actually, it begins and ends with eye contact, because if she realizes you haven't focused on her eyes for even two consecutive seconds, she'll lose attention before you even say a word.
现在他说话了，挺随便；她立刻看出还是回去守着她的孤寂合适些：但已开始下霜了，她虽然骄傲，也被迫渐渐地和我们接近了。
He talked now, freely enough; and she presently saw fit to retreat to her solitude: but the frost had set in, and, in spite of her pride, she was forced to condescend to our company, more and more.
电梯门关上以后，她才开始说话。
Only after the elevator door had closed did she address Detective Moore.
Bordoloi说：“Raja哭了一会儿，而且不愿交流，但最后她还是开始说话，讲出了她的遭遇和感受。”
"Raja cried for a while and was withdrawn, but eventually she began talking openly and Shared about what she had been through and what she was feeling," said Bordoloi.
经过了一阵难堪的沉默之后，丽莎的脸已经羞得通红。她低垂着头开始说话。
After an awkward silence, Lisa completely flushed and with her head down started to talk.
既然她富有了，她开始用高傲的态度跟她的老朋友说话。
Now that she is rich she disdains to speak to her old friends.
她就照此做了，三个月后她的儿子开始说话然后慢慢变的正常了。
She did and three months later her son started to speak and slowly became normal.
他注意到当孩子刚开始学习说话时，她或他完全沉浸在社会背景中，高度投入到学习语言这种令人惊奇不已的复杂新系统中。
He noticed that when a child first learns how to speak, she or he is totally immersed in a social context and highly motivated to engage in learning this new, amazingly complex system of language.
他注意到当孩子刚开始学习说话时，她或他完全沉浸在社会背景中，高度投入到学习语言这种令人惊奇不已的复杂新系统中。
He noticed that when a child first learns how to speak, she or he is totally immersed in a social context and highly motivated to engage in learning this new, amazingly complex system of language.
应用推荐