她开始向前,推这个老女人刚好把她推进炉子,然后她关着这个铁门然后扎牢门闩。
She started forward, gave the old woman a push which sent her right into the oven, then she shut the iron door and fastened the bolt.
一个突然的想法给了格雷特不同寻常的力量;她开始向前,推这个老女人刚好把她推进炉子,然后她关着这个铁门然后扎牢门闩。
A sudden thought gave Grethel unusual strength; she started forward, gave the old woman a push which sent her right into the oven, then she shut the iron door and fastened the bolt.
直到10年前,她开始记录自己的故事,轻微小说化处理成两部小说-《在西德》和《向前,三月》。
But 10 years ago she started writing down her story, which she lightly fictionalised in two novels - in the West and Forward, March.
于是很快,很容易就顺利地将菲尔抬进移动椅,并且因为她的膝盖不能弯曲所以使她的脚向前伸出着,然后带她下楼,开始危险的旅程。
Forthwith, very smoothly and easily, they lift Phil into the carrying chair and take her on the perilous journey downstairs with her feet sticking well out in front because her knees won't bend.
开始伸展,她执意向前,然后拉她进一步。
To begin the stretching, she bent forward and then pulled herself further.
开始伸展,她执意向前,然后拉她进一步。
To begin the stretching, she bent forward and then pulled herself further.
应用推荐