她建议说，“你也不想报名上了一万美金的兽医课，结果只发现你晕血！”
She advises, "You don't want to sign up for a $10,000 vet tech course only to find out later that you faint at the sight of puppy blood!"
她建议说，他可能已经死亡麦克阿瑟当他深入到撷取他共进午餐。
She suggests that he might have killed Macarthur when he went down to fetch him for lunch.
她建议说，平常人的声音是可以通过训练来改变的，不应该想怎么喊就怎么喊。
She suggested that people’s voices can be improved through training. People should not take their voices for granted.
她建议说：“当你的上司叫你做某件事情的时候，尽可能地满足他。”
She advises, "When your boss asks you to do something, accommodate him, if possible."
Ryan是一位新千年职场的专家，她建议说：“我们必须时刻准备好推荐信。”
Ryan, an expert on the new millennium workplace, advises, "We have to cultivate references all the time."
她建议说：“我相信如果你将自己的目标写下来，每天都看一看，这样的话就更加可能实现。”
She advises, "I believe if you write down your vision and look at it on a daily basis, it's more likely it will happen."
她建议说：“说明你提要求的理由是好的，但是别忘了强调这样做是为了公司着想。”
"It's fine to say why you want something, but don't forget to emphasize what's in it for the business," she advises.
在和客户的交流中她建议说，“你在准备采纳一种观点时应该顾全这三方面并用事实和美元支持下去。”
In communications with clients, she recommends, “you ought to be prepared for developing an opinion on all three and backing it up with facts and dollars.”
她建议说，“你只需要做一个自信的女人就好了，和那些比你年轻的人出去的时候，不要表现的害羞，不自然。”
"Just be a confident woman, " she advised. "Feel okay about going out with someone younger and don't be self conscious. "
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
“我们尝尝吧，”我妻子建议说。尽管我觉得拿着锯有点傻乎乎的，但还是随她走了进去。
Let's try it. "my wife suggested." Although I felt a little foolish carrying the saw, I followed her inside.
“但实际上她并没有真正去尝试任何一种”阿克尔说，他建议他的客户，创造条件让积极的习惯比消极的习惯更容易提前20妙开始，而让坏习惯没有条件开始。
“But she didn’t really try any of them,” he says now. He advises clients to make positive habits 20 seconds easier to start and bad habits more difficult.
塞勒带着印刷品和建议去到那所学校，虽然只有两个孩子露面，她仍然说：“我很高兴我招到了两个”。
Siler went bearing literature and advice, and though only two kids showed up, she said, "I'm pleased I got two."
当她建议那位主管不要参加这样的业余活动时，他说探戈没有害处，他的助理会喜欢的。
When she advised the executive not to engage in this extracurricular, he told her, 'it's innocent. She'll love it.'
不过，Droke说这对拍档也曾建议她更好地利用上课时间。
But Droke said the pair also have advised her how to make better use of class time.
但欧本说，在治疗后，她会建议他们去找一个遗传学家诊断一下。
But Obeng said she would recommend that they see a geneticist after treatment.
这确保了该组织的建议“是基于能得到的最好证据，而且没有利益冲突”，她补充说。
This is to ensure its recommendations "are based on the best available evidence and free from conflicts of interest", she adds.
他们提供的建议使得她在去年完成了她的全国委员会认证。她经常跟他们说她在课堂上的良好表现。
They offered tips as she completed her National Board Certification last year, and she often tells them what's working well in her classrooms.
詹姆斯说，不要只是把笔记本电脑放在书桌上，书桌或许是放笔记本电脑最糟糕的地方。她说，人们一旦出现肌肉紧张的症状，就会非常愿意接受她的建议。
'Don't just put your laptop on your desk — that's probably the worst place for it,' says Ms. James, who says people are usually amenable to such Suggestions once muscle strain sets in.
有报道建议姚明重返上海鲨鱼队，但是该俱乐部发言人说她没有听到任何有关姚明将重返俱乐部的消息。
Its report also suggested Yao could take to the court as a player for the Shanghai Sharks, but a spokeswoman said she had not heard anything about him returning to the club.
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
专为求职者提供建议的加芬说，她向电话面试的求职者建议要穿职业装，即便在家也应该这样。
Gaffin, who in her role at Monster provides advice to job seekers, says she tells people undergoing job interviews by telephone to dress professionally, even at home.
但朋友和亲戚强烈建议她选择一所私立学校，以便她的儿子说英语更为熟练。
But friends and relatives were pressing her to choose a private school so that her son could become fluent in English.
孔宾(音)说他妻子的预产期在下周，但在周四一次例行检查中，医生发现她心跳异常，于是就建议她尽快引产。
Kong Bin said his wife was due next week, but during a scheduled checkup on Thursday, the doctor discovered she had an abnormal heartbeat and suggested she induce labor as soon as possible.
她告诉笔者：“我有一个精密的计时器，这让我可以准确记录下我什么时候打过谁的电话，他们说过些什么，他们建议我联系谁，在月底时我还记下当月的求职经验小结，可是即便是这样，我还是没能找着工作。”
"I have a day-timer and take copious notes about who I called, what they said and who they recommend I contact, and summarize things at end of the month, " she says.
同时，你说会记住她 的建议表明以后还有机会的。
At the same time, by saying you’ll keep him/her in mind, it signals you are open to future opportunities.
“如果我是你的话，”她丈夫建议说。
卢布林女士说，她只雇佣对DoSomething的工作有热情的人，并且建议营利组织雇佣更多喜爱他们产品的人。
Ms Lublin says she hires only people who are passionate about what DoSomething does, and advises for-profits to hire more people who love their products.
卢布林女士说，她只雇佣对DoSomething的工作有热情的人，并且建议营利组织雇佣更多喜爱他们产品的人。
Ms Lublin says she hires only people who are passionate about what DoSomething does, and advises for-profits to hire more people who love their products.
应用推荐