她并不美丽的超现实的剪辑了件剪纸从杂志。
She does beautiful surrealistic montages made up of pieces of paper cut from magazines.
他或她并不是无瑕疵的漂亮,但是我马上会想到美丽本身。
He or she is not perfectly beautiful, but suddenly I start thinking about the nature of beauty itself.
国王觉得她长得的确美丽非凡,可是并不喜欢她,一看见她就不由得心惊胆战。
He saw that she was very beautiful, but in spite of this he did not like her, and he could not look at her without secretly shuddering.
忧愁是很美丽的,她的美丽是月光的美丽,她的歌声好像夜莺的鸣声,她的目光带着并不期望快乐的神情。
When Sorrow sang, her notes were like the low sweet call of the nightingale, and in her eyes was the unexpectant gaze of one who has ceased to look for coming gladness.
美丽的梅格是大姐,十六岁的年纪已经表现出是位善理家务的能手,尽管她并不喜欢单调的家务事。
Pretty Meg, the oldest, was sixteen, and already showed domestic tastes and talents, though she detested the drudgery of.
尽管《ScreenPlay》杂志称她为好莱坞十大最美丽的女星之一,但她并不仅仅只长了一张漂亮的脸蛋。
Although Screen Play magazine had called Ms. Stuart one of the 10 most beautiful women in Hollywood, she was more than a pretty face.
她漂亮但并不美丽。
你爱她并不是她美丽。
凯特·米德尔顿也许很美丽、很富有、而且即将嫁给威廉王子,但本周三公布的调查显示,绝大多数英国女性并不羡慕她。
Prince William and Kate Middleton. An overwhelming majority of British women do not envy Kate Middleton, a survey showed on Wednesday.
我爱海,并不仅仅因为她的颜色美丽,和藏在海底那许多有趣的玩意儿,而是爱她的胸襟广阔,化污秽为清洁。
I love her not only because she has the beautiful hues and many intriguing objects hidden deep underneath her but also because she is borad and liberal enough to turn the foul into the pure.
她并不知道关于这顶金冠的魔力,但是她看见它很美丽,就决意戴着它,脱下她无边的遮阳帽,放进了篮子里。
She did not know anything about the charm of the Golden Cap, but she saw that it was pretty, so she made up her mind to wear it and carry her sunbonnet in the basket.
科瓦列兹科夫人并不担心自己在(将来的)电影或戏剧中会被她的3D“替身”所取代,她希望自己能成为“象征智利美丽和创造力的使者”。
Kowaleczko was not afraid of being replaced by her 3D clone in movies or theatres, but hoped she would become "a sort of ambassador of Chilean beauty and creativity".
她并不试图改变任何东西,她的美丽是一切只留下美丽的地方,只是认为它已经存在,显然只有通过使油漆颜色。
She doesn't try to change anything, the beauty is that she leaves everything alone and simply finds beauty where it already exists -making it evident only through a paint color.
此时此地美丽的让人难以置信,但这并不能减弱伤痛,只因她铭记着曾在这里的过往时光。
The place was beautiful beyond belief, but it was still unable to ease the grief she felt as she remembered the last time she had been here.
我们的救主不是善变的爱人,祂并不会只见到教会一丝微弱的美丽而喜悦她一段时日,然后因为她的不忠实而将她抛弃。
Ah! Our Saviour is no fickle lover. He doth not feel enchanted for awhile with some gleams of beauty from his church's eye, and then afterwards cast her off because of her unfaithfulness.
她快要死了她感到如此悲伤,并不是因为她即将死去,但是因为她都没有机会增添一丝美丽的沙漠的一隅。
She was going to die and she felt so sad, not because she was dying, but because she had no chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.
她快要死了她感到如此悲伤,并不是因为她即将死去,但是因为她都没有机会增添一丝美丽的沙漠的一隅。
She was going to die and she felt so sad, not because she was dying, but because she had no chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.
应用推荐