她相信他们,她尊重他们。
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想,即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
依据她的假设得出:象应当享有所有人类享有的基本权利,而且反过来我们可以要求他们尊重我们的权利。
It flows from her premise that elephants should be endowed with all the basic human rights, and that we can expect them to respect our rights in turn.
Grace甚至都不是他们的一员而他们却如此的尊重她。
They are so respectful of her, and she is not even one of them.
她必须合理安排、指挥得当才能赢得他们的尊重。
他们肯定认为:噢,如果她认为她是个值得尊重的重要人物,她肯定是。
They must have thought: Well, if she thinks she's somebody of worth, she must be.
她郑重地保证尊重他们的决定。
她郑重地保证尊重他们的决定。
我无比的尊重他们是因为他们给了她生存的机会。
她的部落人民记住如何在他们的行政女儿嫁给了熊,教他们尊重任何负担,他们杀害。
The people of her tribe remembered how the daughter of their chief had married a bear and taught them to respect any bear that they killed.
不过多数人还是喜欢母亲,因为母亲也喜欢他们,尊重他们,而且显然地,她热爱生活。
But most people did like her, because she liked them, treated them with respect, and obviously loved life.
相比之下,她写道,“国家的法律主要代表了地区的官员,他们享受着当地民众很高的尊重。”
In contrast, she writes, "state law is mainly represented by district officials, who…enjoy a high level of respect by local people."
事后,比尔德对电台说她完全不明白他们在抱怨什么,这起事件让她感到“不受尊重”。
Beard later told the station she didn't understand why everyone was complaining and felt "disrespected" by how she was treated.
这家出版社指出,他们知道“河湾”的真实背景,但尊重她保持匿名的选择。
The publishing house says it knows Riverbend's identity but respects her wish to remain anonymous.
这家出版社指出,他们知道“河湾”的真实背景,但尊重她保持匿名的选择。
The publishing house says it knows Riverbend's identity but respects her wish to remain anonymous.
应用推荐