珍娜好漂亮。不知道她喜不喜欢我。
我很想知道她喜不喜欢住在加州。
她喜单独动,但都非常喜欢她。
她喜悲写做,曾当过几年记者。
She likes writing, and she worked as a reporter for a few years.
她整天闲于工做,果为她喜悲教孩子。
She is busy with her work all the day, because she loves teaching children.
受墨西哥文化影响,她喜用鲜艳的色彩,她也是20世纪第一个作品被国际化博物馆收藏的墨西哥艺术家。
She painted using vibrant colors that were influenced by the cultures of Mexico. She was the first Mexican artist of 20th century whose work was purchased by an international museum.
不管她喜不喜欢你,她都会感到紧张,因为两种情况她都冒着冒犯她的同伴的危险——不管是对你的还是她的朋友。
She will be nervous whether she likes you or not, because either way she runs the risk of offending her peers - whether it's you or her other friends.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她似乎对新工作忧喜参半。
在那里,她看到了一所孤零零的房子,看上去既阴森又神秘,一点也不讨喜。
There she saw a lonely house, looking so grim and mysterious, that it did not please her at all.
她问我喜不喜欢那件橙色的连衣裙。
她一天的时间全分给我们两个人了;没有一分钟是玩掉的:吃饭、读书和游戏她都不放在心上,真是位难得的、讨人喜的看护。
Her day was divided between us; no amusement usurped a minute: she neglected her meals, her studies, and her play; and she was the fondest nurse that ever watched.
不过,她真正的遗产是首创了环保的营销手段,并把控制环保和道德的忧虑的手法带入了主流的商业领域——这或喜或忧。
But her real legacy was to pioneer greenery as a marketing tool, and bring the harnessing of environmental and ethical concerns into the business mainstream, for good or ill.
然后聚会消磨掉了好几个小时,她起身问我,喜不喜欢她的衬衫。
Then, a few hours into the party, she came up and asked if I liked her blouse.
她问了第二遍,喜不喜欢她的衬衫,这次她掀起了衬衫的下边,我看见了她的肚子。
She asked again if I liked her blouse and this time she flipped up the bottom of it and showed me her stomach.
能力和威仪是她的衣服,她想到日后的景况就喜笑。
She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.
“啊哈,艾伦!”她欢欢喜喜地叫着,跳起来跑到我身边。
Aha, Ellen! 'she cried gaily, jumping up and running to my side.
然后就把她的注意力转移到一些可以取乐的事情上面去了,并且欢欢喜喜地轻步向前走去,唱着曲子以弥补没话可谈。
She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation.
“不错!”克莱尔心想苔丝用了她本来的姓了,心里一喜,大声喊着说。
That's it! 'cried Clare, pleased to think that she had reverted to the real pronunciation.
她父见了那人,便欢欢喜喜地迎接。
She took him into her father's house, and when her father saw him, he gladly welcomed him.
“那和我喜不喜欢这房间没关系,”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
不过,她真正的遗产是首创了环保的营销手段,并把控制环保和道德的忧虑的手法带入了主流的商业领域这或喜或忧。
But her real legacy was to pioneer greenery as a marketing tool, and bring the harnessing of environmental and ethical concerns into the business mainstream, for good or ill.
嘉莉在镜子前转着身子。她看到镜子里的自己,也不禁心喜,一抹喜悦的红晕悄悄爬上两颊。
Carrie turned before the glass. She could not help feeling pleased as she looked at herself. A warm glow crept into her cheeks.
然后聚会消磨掉了好几个小时,她起身问我,喜不喜欢她的衬衫。
Then, a few hours into the party, she came up and asked if I liked her blouse .
她在办公室里老是问一些男的同事,他们喜不喜欢她的发式,或者她的新衣服的颜色对她是不是合适。
She keeps asking the men in the office what they think of her new hairdo, or whether they think her new dress is the right color for her.
她在办公室里老是问一些男的同事,他们喜不喜欢她的发式,或者她的新衣服的颜色对她是不是合适。
She keeps asking the men in the office what they think of her new hairdo, or whether they think her new dress is the right color for her.
应用推荐