给她买她喜欢的东西。
他努力在每件事情上迁就她，给她买她喜欢的东西，每周都带她外出用一次餐，但好象什么都不能令她满足。
He kept trying to make everything all right for her started to buy her things, take her out to dinner once a week. But nothing seemed to satisfy her.
凡是日本的东西她都喜欢。
除了那个味道，这个房间里的东西她几乎都喜欢。
She likes almost everything in this room except for the smell.
她喜欢漂亮衣服之类的东西。
它尝起来像樱桃馅饼、菠萝、烤火鸡和吐司——所有这些她喜欢吃的东西，所以她又喝了一些。
It tasted like cherry tart, pineapple, roast turkey and toast all the things that she liked to eat so she drank some more.
玛丽以前没有学到什么东西，因为她的家庭教师不太喜欢她，不愿和她待在一起。
Mary had been taught very little because her governesses had disliked her too much to stay with her.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
然而，在周一到周五，她喜欢去附近的一家商店买一些她需要的小东西。
During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
然后告诉她你就是要这么做，因为你们都不能做出让他喜欢的那东西。
Then tell her you only do it because neither of you will do that thing he likes.
把最后一个留给她：如果你和你的爱人都喜欢某样东西，而现在只剩下一个了，留给她吧。
Give them the Last one: If you and your partner both enjoy something and there's only one left, let them have it.
她好喜欢搭配各种服装和布置适合用在这个活动上的东西。
She just loved putting together costumes and decorating things that were suitable for the event.
母亲的一个朋友在4月初拜访她之后称，看到满身伤痕的婴儿P独自坐在花园里吃着脏东西。 孩子的母亲对她说孩子已经喜欢上了那个照顾了他一个月的女人。
The mother told her that he had grown fond of the woman who had looked after him for a month.
除了衣物和布料之类的东西外,她什么也不喜欢.
那天，她没有发现自己特别喜欢的东西。
通常来说如果老板看到（听到）了他喜欢或不喜欢的东西，或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时，她的肢体动作变化会很快。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
她可能永远也不明白你喜欢的东西，但只要让她得到你，她就开心了。
She may never get what you’re into, but as long as she gets you, she’s happy.
玛丽娅说她还给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西。 她开始寻找葡萄干蛋糕。
But Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
如果你听进去了，也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西，多过她想告诉你的。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
别让她紧张兮兮的了，直接告诉她点自己喜欢吃的东西吧，因为这一餐你买单。
Put her fears to rest by telling her to order anything she wants because this meal is on you.
所以如果你问服务生某样东西怎么样时，她会说，“这是我们这最受欢迎的菜品之一”来表示她不喜欢。
So if you ask your server how something is and she says, "it's one of our most popular dishes," chances are she doesn't like it.
我关注一个人是因为我喜欢她的工作，可能我看到一些和她的专长有关的东西，且通过她简短的介绍而变得有趣的东西，我倾向于去点击它看看。
When someone I followbecause I like her work suggests I look at something related to her expertiseand makes it sound interesting in her brief description, I tend to clickthrough and check it out.
她承认从小到大喜欢吃的东西非常有限：炸鸡条、奶酪通心面、比萨饼和花生酱饼干。
admits she grew up enjoying a very limited palate: chicken fingers, MAC and cheese, pizza, and peanut-butter crackers.
她喜欢跟我们一样平常的手写。 她说，在没有正式安排的日子里，她更喜欢在早晨，特别是早餐之前写东西。
She writes in longhand, and while she doesn’t have a formal schedule, she says she prefers to write in the morning, before breakfast.
我唯一知道的事就是她喜欢画画，但她失去了她所有东西，因此我为她买来了纸和笔。
The only thing I learned was that she liked to paint, and so I had bought her pens and paper, since all of hers were lost.
因为，新娘如果对婚纱上那个特定的细节特别喜欢，她很可能会喜欢这件婚纱，或是希望她的婚宴、餐桌装饰品甚至是她的邀请函有类似的东西存在。
Because if a bride loves a certain detail on her wedding dress, she'll probably love it, or something similar, in her bouquets and table centerpieces and even on her invitations.
她发现一些新喜欢的东西，也发现一种极其厌恶的。
她发现一些新喜欢的东西，也发现一种极其厌恶的。
应用推荐