阿特金斯夫人告诉记者,她并不打算报警,因为她不再生气了。
Mrs. Atkins told reporters she was not going to call the police because she was no longer angry.
一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农,让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚,把她献给阿耳特弥斯。
A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.
当他告诉巴士雅关于阿格涅斯卡长了肿瘤这一事的时候,她正在小厨房里炸鸡肝和洋葱。
Basia was frying chicken livers and Onions in the tiny kitchen when he told her about Agnieszka's tumor.
过了一周,她终于给他打来电话——告诉彼得亚雷说,雨伞把柄的重击先是留下了一个肿块,因此阿格涅斯卡觉得接下来会长出一个肿瘤的,她并不感到惊讶。
A week passed before she finally telephoned-to tell Piotr that the blow delivered by the umbrella handle had produced first a lump, expected by Agnieszka and therefore unsurprising, and then a tumor.
维奥利特·邦汉·卡特,曾任英国首相的赫伯特·亨利·阿斯奎斯的女儿,告诉温斯顿·丘吉尔,她父亲在其孩童时代就经常跟她讲述国家事务。
Violet Bonham Carter, daughter of H. H. Asquith, a British prime minister, told Winston Churchill that her father had talked to her about affairs of state as a child.
当海伦娜·该隐整合卡拉狄加和珀伽索斯的船员时,她告诉阿达玛指挥官谁将是第一个被重新委派到珀伽索斯上的?
When Helena Cain integrates the Galactica and Pegasus crews, who does she tell Commander Adama will be the first person reassigned to the Pegasus?
“她照顾内奥米,就像照顾自己的妈妈一样,”工人告诉波阿斯。
'She looks after Naomi as if Naomi were her own mother,' the worker told Boaz.
她找到阿波罗和阿耳特弥斯,将事情一五一十地告诉了他们。
她找到阿波罗和阿耳特弥斯,将事情一五一十地告诉了他们。
应用推荐