她说：“要是我是你的话，我就不会去告诉内利你看见她丈夫和另一个女人一起吃午饭的事。”
If I were you, I would not tell Nellie you saw her husband having lunch with another woman.
不要拘束，告诉我你认为她的未来的丈夫怎么样。
Please feel free to tell me what you think of her would-be husband.
你要把她丈夫的所作所为一五一十地告诉她么？
You want to tell her the truth about her husband blow by blow?
她做出孩子般的威胁——“我要告诉我爸爸”——她的丈夫回答：“你什么都可以去告诉你爸爸啊。”
She recounts the childish threat she makes - "I will tell my father" - and the husband's reply: "you can tell your father whatever you like."
如果女儿告诉你她的秘密，不要着急告诉丈夫。
If your daughter takes you into her confidence, don't rush off to tell your husband.
我正在告诉你，我是她的丈夫，因为我手上拿着她买的鞋子，就在这儿买的。
But I'm telling you I'm her husband, cause I have the shoes which she bought here at the store.
要是我是你，我就不会去告诉内莉我看见她丈夫合另一个女人一起吃午饭的事，也许他们根本就没有什么事。
If I were you, I would not tell Nellie I saw her husband having lunch with another woman. It might have been perfectly innocent.
要是我是你的话，我就不会去告诉她你看见她丈夫和另一个女人一起吃午饭的事。
If I were you, I won't tell her that I saw her husband lunched with another woman.
我们认为告诉她这些事情对她比较有好处，利大于弊。而且我们希望您能原谅你的丈夫，而且你也可以成为鼓励您侄女的榜样。
We think having this information will do more good than harm, and we hope you will forgive your husband so you can be a source of encouragement to your niece .
我们认为告诉她这些事情对她比较有好处，利大于弊。而且我们希望您能原谅你的丈夫，而且你也可以成为鼓励您侄女的榜样。
We think having this information will do more good than harm, and we hope you will forgive your husband so you can be a source of encouragement to your niece .
应用推荐