我就和她呆在一起安慰她。
班里还有一个人跟我很像，她患有脊柱裂，我常和她呆在一起聊天。
There's one other person who's like me. She has spina bifida so I hang around with her a lot and we talk.
我虽然也一样爱她，跟她呆在一起也很快乐，可我总觉得她并不是我后半辈子要一起生活的女人。
I love her, and we have a great time together, but I've always known she's not "the one" I want to spend the rest of my life with.
但是她安排他们每天下午放学后和附近的女人呆在一起。
But she arranged for them to go stay with the woman nearby after school each afternoon.
在寒冷的夜晚，她希望他们能坐在一起烤火，但他宁愿呆在黑暗里，离火远远地。
In the cold nights, she hoped they would sit together close to the fire, but he preferred the darkness, far from the flames.
她不给我们社交圈里的其他伊朗孩子可以享受的任何哪怕是小小的自由。我只能几乎天天和她在一起，要么呆在汽车旅馆，要么一起探访她的朋友。
Forbidden even the small liberties enjoyed by the other Iranian girls of our social circle, I spent almost every day with her at the motel or out on visits to her friends.
知道保持忠诚的基础不是建立在担心伤害她的基础上，而是建立在我想忠诚的事实上，因为她是我唯一想呆在一起的人。
Understanding that the foundation for remaining faithful is not be based on a fear of hurting her, it's based on the absolute fact that I want to be faithful because she is the one I want to be with.
我觉得这是长久以来第一次，她感到好像与一个成年人呆在一起。
I think for the first time in a very long time, she feels as if she's with a grown-up.
那时她非常愿意和他呆在一起。
之后的某一刻，她停下来，抬起头，恳请道：“你为什么不过来和我呆在一起？”
Then at a certain point she stopped and looked up and pleaded,"Why don't you come down here with me?"
她的家人早已坦然接受了她要离去的事实，他们弹着吉他，唱着歌，让她和他们呆在一起，仿佛她还是个健康的人。
Her family had 15 come to terms with her passing and were playing guitars and singing. They allowed her to be present with them as though she were still fully alive.
我知道妈妈很想跟我们在一起，可是她现在只自己呆在那里。
I know that my mother want to stay with us, But now she can only stay there herself.
她整个夏天都和她爷爷呆在一起。
走？不！你为什么要走？不要走。她会感到抱歉的，你知道，她喜欢有人来和我们呆在一起。
Gone? No! Why should you go? Don't go. She will be so sorry. You see, she likes to have people come and stay with us.
她问她是否能带着她的两个孩子和柯莎克一家呆在一起一直到风暴结束。
She asked if she and her two children could sit out the storm with the Koshaks.
和他呆在一起使她感到非常快乐。
等默斯格罗夫太太一得到机会单独和安妮呆在一起，她便会趁机说道：“哦！”
"And Mrs Musgrove took the first opportunity of being alone with Anne, to say," Oh!
她唯一喜欢的就是和她的孙儿们呆在一起。
She loved nothing more than to spend time with her grandkids.
她拿到赔偿的时间越久，她和我呆在一起的时间就越久。
The longer time she got the compensate, the longer time she stayed together with me.
我的女儿因为太累了昨天没去学校，她周末和海员呆在一起。
My daughter was absent yesterday because she was tired. She spent a weekend with the Marines.
尚特尔在东萨塞克斯郡的综合医院生下了孩子，如今她和家人呆在一起。
Chantelle had her baby in Eastbourne District General Hospital, is now home with her family.
当Regina停止对她的丈母娘抱怨，她的情绪的“蒸汽”压力很快另她无法忍受与他们呆在一起。
When Regina stopped complaining about her in-laws, her emotional steam pressure quickly rendered her unable to tolerate their company.
她喜欢在儿子身上花些时间，愿意多和他呆在一起。
She enjoys spending time with her son. She would like to have more time with him.
如果我的女朋友来了，我可以肯定她一定愿意和你们一家人呆在一起，我已经通过电话告诉了她你们的一切。
If my girlfriend comes, I am sure she would like to stay with your family, I have already told her all about you by telephone.
如果我的女朋友来了，我可以肯定她一定愿意和你们一家人呆在一起，我已经通过电话告诉了她你们的一切。
If my girlfriend comes, I am sure she would like to stay with your family, I have already told her all about you by telephone.
应用推荐