对中国比较熟悉，但期待对她有更多的了解。希望我的她受过良好的教育，对生活充满希望。
Educated women, with hopes and desires as well as a good sense of who she is and what she wants out of life.
她具有受过良好教育的有利条件。
在苔丝这一方面，她弄不明白，一个人生在牧师的家庭，受过良好的教育，又没有什么物质上的缺乏，为什么还要把生活看成足一种不幸。
Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.
在办公室，我带着点儿轻蔑把他的理论跟我一个受过良好教育、理性的同事复述了一遍。让我非常失望的是，她居然一本正经地赞同我丈夫的理论。
In the office I scornfully retold his theory to a well-educated, sensible colleague, who - much to my dismay - solemnly agreed with my husband.
她将来可有可能一直这么贫穷下去了，虽然她本身性格很好，也受过良好的教育。
If her past is a crystal ball to her future, she will likely always be cheap and poor, even though she is a good, kind, educated, hard-working person.
她的资格如下：受过良好的教育，以前有这方面的经验，有优秀的表现记录。
Her qualifications are as follows: an excellent education, previous experience in the field, an excellent performance record.
这位受过良好教育的母亲教育她的孩子要替别人着想。
The well-educated mother brought up her children to be considerate of others.
哦，有，有许多年轻人，你知道，她长得又漂亮，又受过良好的教育。
Oh yes, a lot of young men, you see, she's so beautiful, and so well-educated too.
萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。
Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.
“噢，有，有许多年轻人，”赫思特太太说。”你知道，农夫奥克，她长得那么漂亮，又受过良好的教育。
'Oh yes, a lot of young men, 'said Mrs Hurst. 'You see, Farmer Oak, she's so handsome, and so well-educated too.
这位出身于大家庭中的闺秀，受过良好的教育，她的聪慧、机敏，曾受许多人欣赏，也赢得了人们对她的诸多赞美之词。
The family came from the lady, well-educated, she's intelligent, astute, who have been many people appreciate, but also has earned her many kind words.
或许是因她没有受过良好的教育。
或许是因她没有受过良好的教育。
应用推荐