先生,我一直照顾舅妈,她刚去世。
她把切尔西也带去了,因为母亲刚去世,我们不想让她一个人呆着。
She brought Chelsea, too, because we didn’t want her to be alone right after Mother’s death.
或许她的独生女儿刚给她生了个小外孙,或者她的丈夫刚去世,她需要别人的聆听,又或是她刚发现了一种新改良的衣物柔顺剂,她只是想把它介绍给别人。
Perhaps her husband had died and she needed a compassionate ear. Or maybe she had simply discovered a fabulous fabric softener, new-and-improved, and she wanted to spread the good word.
她非常慷慨地向我的朋友们表达了感激之情,她告诉他们她的儿子刚去世不久,她还没有一张儿子的照片可以留念,直到这一刻。
Her son had died recently, she told them, and she had little to remember him by. Not even one photograph.
她看着我,跟我说她丈夫就在两个月前刚刚去世。我有点不知所措,说不出话,我被惊到了!
She looked at me and told me that her husband had died too, just two months earlier. I was stunned. Speechless. Shocked.
“我音乐之神刚刚去世。这难以接受,因为我是如此接近他(在舞台上)”她回忆说。
"My god of music just died. It was too hard to accept that because I was so close to him on the stage," she recalled.
为什么?她丈夫刚刚去世啊。
她告诉我们你父亲刚去世,成了我们班里最困难的同学。
She told us that your father just passed away, and you became the most straitened student in our class.
她父亲刚去世。
当大卫的母亲去世,她穿着她最好的衣服和刚刚去世,她坐在椅子上。
When David's mother died, she dressed in her best clothes and just died sitting in her chair.
当大卫的母亲去世,她穿着她最好的衣服和刚刚去世,她坐在椅子上。
When David's mother died, she dressed in her best clothes and just died sitting in her chair.
应用推荐