她做到了，但是为此付出巨大努力。
她觉得她做到了，她觉得她会打了。
她做到了死得如同死亡所应该的那样。
把癌症咳出来非常罕见，但是她做到了。
因为她深信，她做到了。
于是，她做到了。
但是她做到了。
她做到了，像一位勇敢的、真正的女孩和爱人。
当然，她做到了。
我不认为她存在于另外一个层面，但是她做到了…对。
So... gradually, I just think it would take a bit more time.
她妈妈让她把石英石放到安全的地方，很显然，她做到了。
Her mother told her to put it somewhere safe, and apparently, she did.
她做到了！
她做到了。
我不知道母亲是如何处理好那么多事务的，但是她做到了。
她坚信她能够摆脱过去的生活有全新的开始，最终她做到了。
She has a firm belief that she can get rid of the past life and start the new one and she really makes it finally.
她做到了。我亲眼所见。现在一天跑满，产量能抵以前两天。
She did. I saw it with my own eyes. The first day back they ran two days worth of cubicles without a hiccup.
T她先要学习蛔虫的神经解剖学，她做到了只有另一个人做过的事。
The first thing she had to do was learn the worm's neuroanatomy, and she did so in a way only one other person has ever done.
在法网赛场上，她将顺利打发她的前几个对手，并意识到，嗯，她做到了。
Then she gets on the court, dispatches with her first few opponents and realizes that, yeah, she can do it.
后来她做到了，这是可怕的，因为她有一个瘾君子费用为白天多一个活着的生命的思想。
She later achieved that this was because she dreaded the thought of having to cost one more daytime alive the life for an addict.
她做到了，这一年拜尔的机构已悄然接管了68多间银行，尽管她相信倒闭潮将于2010年达到顶峰。
That she has done. This year Bair's agency has quietly taken over 68 more Banks, though she believes the wave of failures will peak in 2010.
通过直截了当地宣布我男朋友爱我，她做到了这一点。而他“用以表达爱意的古怪方式”或许意味着他无法亲口说出这样的话。
By saying plainly that my boyfriend loved me, she had. And maybe his "funny way of showing it" meant he was unable to say those words himself.
她的未婚夫比她年轻，更重要的是，米兰达离过婚，还有一个儿子，似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的，但是她做到了。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
她不想被一个丑陋的男人为所有的永恒用铁链锁住, 于是是她行走非常非常小心。 连续好几个月她做到了不踩在任何的鸭子上。
The next day, the second woman steps accidentally on a duck, and along comes St. Peter, who doesn't miss a thing, and with him is another extremely ugly man.
结果，她做到了一件几乎不可能的事，成为第一个考入剑桥大学生物技术专业的沙特女性（这个领域一直都是以男性为主导的）。
Against improbable odds, she became the first Saudi woman accepted at Cambridge University in the male-dominated field of biotechnology. She went on to earn her Ph. D.
结果，她做到了一件几乎不可能的事，成为第一个考入剑桥大学生物技术专业的沙特女性（这个领域一直都是以男性为主导的）。
Against improbable odds, she became the first Saudi woman accepted at Cambridge University in the male-dominated field of biotechnology. She went on to earn her Ph. D.
应用推荐