她跑到她亲爱的朋友们中间，它们也没有忘记她。
She ran into the midst of her beloved friends, who had not forgotten her either.
她是她亲爱丈夫的妻子、朋友和合作者。
She was a wife, friend, and partner to her precious husband.
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
亲爱的休啊！我知道她会帮忙的。
每天晚上她都是一边嚷着“亲爱的，我回来啦！”一边冲进公寓。
Each evening she bursts into her apartment with a ritualistic shout of "Honey I'm home!"
伊莎贝尔放下她的杂志,以不动声色的口吻说，“亲爱的，你太晚了”。
Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, "You're very late, darling."
“是她——是我亲爱的小仙女。”皮诺乔哭着叫道。
"It was she--it was--my dear little Fairy," cried out Pinocchio, sobbing bitterly.
他对她喊道：“亲爱的小萤火虫，你能放我自由吗？”
He called to her and said, "Dear little Glowworm, will you set me free?"
“这是我最后的话，亲爱的男孩们。”她坚定地说。
她跟在老鼠后面轻声叫道：“亲爱的老鼠！”
“是啊，当然了，亲爱的孩子。”她回答说，然后轻轻拍了拍他的肩膀。
"Aye, for sure, dear lad," she answered and she gave his shoulder a soft quick pat.
“亲爱的上帝，帮帮我们吧。”她叫道。
她没有叫“科林先生”，只是突然叫了一声“亲爱的孩子”。
She did not say, "Mester Colin," but just "dear lad" quite suddenly.
她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
哦，不，亲爱的，我相信她知道他们有灵魂。
她的父亲开始非常难过，哭着说：“唉，我最亲爱的孩子！”
Her father began to be very sorrowful, and to weep, saying, "Alas, my dearest child!"
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
她的丈夫吓坏了，问她：“亲爱的妻子，你哪里不舒服？”
Her husband was alarmed, and asked,"What ails you, dear wife?"
她的父亲对她说：“我最亲爱的孩子，你为什么这么伤心呢？”
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
她妈妈说：“别害怕，亲爱的。鼓起勇气！”
“你看，亲爱的，这就是她想要的一切。”她妈妈说。
约翰，亲爱的，是你先打她的吗？
“不，我亲爱的保罗，”她眼泪汪汪、尊严地抗辩道，“你确实应当允许我说话。”
'No, my dear Paul,' she remonstrated with tearful dignity, 'I must really be allowed to speak.
她问，亲爱的，那我有什么必须做的吗？
我太喜欢她啦，我亲爱的希刺克厉夫，我不容你专横地把她抓住吞掉。
I like her too well, my dear Heathcliff, to let you absolutely seize and devour her up.
“别出声，亲爱的小珠儿！”她母亲悄悄说。
她接着又说：“可是，亲爱的伊丽莎白，金小姐是怎么样的一个姑娘？”
"But, my dear Elizabeth," she added, "what sort of girl is Miss King?"
忽然她听见一个声音：“亲爱的，你现在感觉好点了吧？”
Suddenly she heard a voice. "Are you feeling better now, dear?"
我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。
One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.
应用推荐