因为总是怀疑陌生人，她不让他进去。
特丽告诉我，当通报的士兵来到她门前时，她不让他说话。
Terry told me that when the notifying soldier came to her door, she wouldn't let him speak.
几个月前的那个夜晚，从防波堤跳进他的臂弯，卡门·艾尔茜拉接受了迭戈的吻，但她不让他继续做下去。
Months ago, on the night she jumped off the seawall and into his arms, Carmen Elcira had let Diego kiss her, but she had stopped him after that.
她认真地和他保持着一定的距离，除了初恋情人之间那种温柔的爱的表示以外，她不让他有任何非份的举动。
She kept him at a distance in a rather earnest way, and submitted only to those tender tokens of affection which better become the inexperienced lover.
高兴是因为菲利普情况好转了，伤心是因为她不得不让他走。
Happy because Phillip is better, but sad because she has to let him go.
第一次是当他告诉她不让她回去工作时，第二次是他要求她不要去旧金山出差时。
When he'd told her he wouldn't let her go back to work and then when he'd asked her not to take that business trip to San Francisco.
她不让休经营木材厂了，让他赶车去运货，她要雇用约翰尼·加勒·格尔，各项细节也已最后敲定了。
She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher.
她不让休经营木材厂了，让他赶车去运货，她要雇用约翰尼·加勒·格尔，各项细节也已最后敲定了。
She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher.
应用推荐