就在他们给她套上拘束衣的时候，她丈夫进来了。
Just as they got her into the straight-jacket, the husband came back into the house.
终于她丈夫罗伯特冲了进来，他说他会过后解释迟到的原因。
傍晚，女人的丈夫回来了，她告诉了丈夫三个老头的事。丈夫说：“那现在告诉他们我回来了，让他们进来吧！”
In the evening when her husband came home, she told him what had happened. So, he said, "Go tell them I'm home, and invite them in!"
最后，进来一个驼背、枯搞的小老头儿，她浑身不寒而栗，认出小老头儿就是新首相，自己新订婚的丈夫，泰坎阿霍什塔本人。
Last of all came a little hump-backed, wizened old man in whom she recognized with a shudder the new Grand Vizier and her own betrothed husband, Ahoshta Tarkaan himself.
就在女主人端水回来的时候，一个男子走了进来。是她的丈夫。我站起身来，礼貌地作了自我介绍。
Just as the hostess returned with the water, a man came walking in the front door. It was her husband. I stood and politely introduced myself.
梅利莎悄悄溜进来坐在葆拉身边，她的丈夫在对面坐下。
年轻人进来，见她死了，就抬去埋葬在她丈夫旁边。
And the young men coming in, found her dead: and carried her out, and buried her by her husband.
米考伯太太进来了，她也很高兴见到我。我们聊起了她的双胞胎和其他几个孩子，还谈到她丈夫的业务经营。
When Mrs Micawber came in, she was also delighted to see me, and we talked for some time about the twins, and the other children, and her husband's business interests.
她既觉得孤单、痛苦，对丈夫的过去颇为担扰，但仍未停止对她丈夫的爱，她正在等待他回家，这时利蒂敲门进来了。
She felt lonely and miser-able, but she had not stopped loving her husband, in spite of her anxiety about his past. She was waiting for him to come home, when Liddy knocked and entered.
她既觉得孤单、痛苦，对丈夫的过去颇为担扰，但仍未停止对她丈夫的爱，她正在等待他回家，这时利蒂敲门进来了。
She felt lonely and miser-able, but she had not stopped loving her husband, in spite of her anxiety about his past. She was waiting for him to come home, when Liddy knocked and entered.
应用推荐