将奶酪片置于面上，再次盖上碗，等两分钟直到奶酪融化。
Put the cheese slice on top of the noodles, cover the bowl again and wait for another two minutes until the cheese melts.
一个快捷午餐：白煮蛋，奶酪片，黄瓜片，青椒片，梨片。
An express lunch plate: hard boiled eggs, cheese slices, sliced cucumbers, sliced bell peppers, and sliced avocado.
我则点了柠檬水，一些花椰菜和扁豆，还有一份蔬菜沙拉和一份奶酪片。
I opt for lemonade, some cauliflower and lentils, a green salad and a cheese plate.
搁一些坚果、葡萄干或其他干果，如果你喜欢吃甜食，还可加些角豆片或奶酪片。
Get some assorted nuts, raisons (or other dried fruit), and maybe some carob chips or yogurt chips if you have the sweet tooth.
将奶酪片置于面上，再次盖上碗，等两分钟直到奶酪融化。放上干海带（撕成片）。
Put the cheese slice on top of the noodles, cover the bowl again and wait for another two minutes until the cheese melts. Add dried seaweed (torn into small pieces) on top.
他拿出厚厚的一块奶酪，切下一片急匆匆地吃了。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
你可以要个“三三”汉堡，里面有三块肉饼和三片奶酪。
You can get a triple-triple hamburger, which is three meat patties and three slices of cheese.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
这是一片胜产曼彻格奶酪和藏红花的土地。
问题：每当我从沙拉区选沙拉时，我通常都会加些奶酪，油煎脆面包片，还有奶油。
PROBLEM: When I get salad from the salad bar, I usually load it with cheese, croutons, and creamy dressing.
当她把鞋取出的时，装有三明治特的百惠盒里不小心打开了，火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上，黄油也流了下来。
As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.
这个火车头是用面包、奶酪、胡萝卜片、腌嫩黄瓜做的。
Some bread, cheese, carrot slices and pickled gherkin were used to create this locomotive.
一勺75克的冰淇淋只有114卡路里和6克脂肪，而一小片奶酪蛋糕则含有多至511卡路里和43克脂肪。
A 75g scoop of Ben and Jerry's Cookie Dough ice cream has just 114 calories and 6g of fat against 511 calories and 43g of fat for a slice of cheese cake.
吃脱脂希腊酸奶、脱脂干酪或者低脂奶酪的时候加点水果片
Nonfat Greek yogurt, nonfat ricotta or lowfat cottage cheese with sliced fruit
这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
唯一不同的是，每个人说不会再吃的，可能是比萨饼、奶酪、冰淇淋、薯片、糖果条，也可能是其它。
The only thing that changes is what goes in the blank: pizza, cheese, ice cream, potato chips, candy bars, and so on.
一小块黄油，一根芹菜，一角奶酪，一片面包，还有你——宜人的秋色。
A pat of butter underneath the bough, a wedge of cheese, a loaf of bread and—Thou.
上面加上一片加拿大培根，一片番茄和一片低脂美国奶酪。
Top with one slice Canadian bacon, a tomato slice and one slice low-fat American cheese.
最具创意的松露餐最后登场：由马斯·卡彭奶酪、冰淇淋和最后剩下的松露片制成的甜点，还加入了蜂蜜和栗子牛轧糖。
The most inventive truffle dish comes at the end: a dessert of mascarpone and ice cream infused with the last remaining scraps of truffle, with honey and chestnut nougat.
一片在芒果片上融化的低脂奶酪。
你可能会在不知不觉中招惹失眠上门，比如你也许会在睡前吃一片奶酪烤面包片当点心。
他们的食物有炸土豆片，炸土豆条，黄油，奶酪和巧克力，这些都含有大量的脂肪。
Their diet contains a lot of fat in the form of potato crisps, potato chips, butter, cream and chocolate.
喝完了酒，他就把一片奶酪放进口袋。
After drinking the beer, he put a piece of cheese in his pocket.
冰淇淋、奶酪蛋糕、奶油干酪片、白巧克力、拿铁饮料和热巧克力等等都可以添加抹茶。
Matcha is being used in ice cream, cheese-cakes, cream cheese spreads, white chocolate, latte beverages, hot chocolate etc.
可不会把乌鸦烤了煮了，我跟客人们会相处的很好，说不定我还会分点好吃的呢，一小片奶酪呀，一块骨头呀，或者其他什么好东西。
But folk will neither roast nor stew a crow. We'll get on well enough, our guests and I, who knows but I may find some dainty snacks of food, a bit of cheese, a bone or something good?
可不会把乌鸦烤了煮了，我跟客人们会相处的很好，说不定我还会分点好吃的呢，一小片奶酪呀，一块骨头呀，或者其他什么好东西。
But folk will neither roast nor stew a crow. We'll get on well enough, our guests and I, who knows but I may find some dainty snacks of food, a bit of cheese, a bone or something good?
应用推荐